同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N????????????????¢®¡§?¡§????¡§???¡§?¡§???????¢®¡§?¡§????¡§???¡§?¡§?????????????¢®¡§?¡§????¡§???¡§?¡§???????¢®¡§?¡§????¡§???¡§?¡§??????????????¢®¡§?¡§????¡§???¡§?¡§???????¢®¡§?¡§????¡§???¡§?¡§???????????????????????????¢®¡§?¡§????¡§???¡§?¡§???????¢®¡§?¡§????¡§???¡§?¡§???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N????????????????¢®¡§?¡§????¡§???¡§?¡§???????¢®¡§?¡§????¡§???¡§?¡§?????????????¢®¡§?¡§????¡§???¡§?¡§???????¢®¡§?¡§????¡§???¡§?¡§??????????????¢®¡§?¡§????¡§???¡§?¡§???????¢®¡§?¡§????¡§???¡§?¡§???????????????????????????¢®¡§?¡§????¡§???¡§?¡§???????¢®¡§?¡§????¡§???¡§?¡§??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N????????????????「ョ。ァ?。ァ????。ァ???。ァ?。ァ???????「ョ。ァ?。ァ????。ァ???。ァ?。ァ?????????????「ョ。ァ?。ァ????。ァ???。ァ?。ァ???????「ョ。ァ?。ァ????。ァ???。ァ?。ァ??????????????「ョ。ァ?。ァ????。ァ???。ァ?。ァ???????「ョ。ァ?。ァ????。ァ???。ァ?。ァ???????????????????????????「ョ。ァ?。ァ????。ァ???。ァ?。ァ???????「ョ。ァ?。ァ????。ァ???。ァ?。ァ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N????????????????「ョ。ァ?。ァ????。ァ???。ァ?。ァ???????「ョ。ァ?。ァ????。ァ???。ァ?。ァ?????????????「ョ。ァ?。ァ????。ァ???。ァ?。ァ???????「ョ。ァ?。ァ????。ァ???。ァ?。ァ??????????????「ョ。ァ?。ァ????。ァ???。ァ?。ァ???????「ョ。ァ?。ァ????。ァ???。ァ?。ァ???????????????????????????「ョ。ァ?。ァ????。ァ???。ァ?。ァ???????「ョ。ァ?。ァ????。ァ???。ァ?。ァ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N????????????????〓:?:????:???:?:???????〓:?:????:???:?:?????????????〓:?:????:???:?:???????〓:?:????:???:?:??????????????〓:?:????:???:?:???????〓:?:????:???:?:???????????????????????????〓:?:????:???:?:???????〓:?:????:???:?:???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N????????????????〓:?:????:???:?:???????〓:?:????:???:?:?????????????〓:?:????:???:?:???????〓:?:????:???:?:??????????????〓:?:????:???:?:???????〓:?:????:???:?:???????????????????????????〓:?:????:???:?:???????〓:?:????:???:?:??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1a73fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N????????????????¡¨?¨????¨???¨?¨???????¡¨?¨????¨???¨?¨?????????????¡¨?¨????¨???¨?¨???????¡¨?¨????¨???¨?¨??????????????¡¨?¨????¨???¨?¨???????¡¨?¨????¨???¨?¨???????????????????????????¡¨?¨????¨???¨?¨???????¡¨?¨????¨???¨?¨???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N????????????????¡¨?¨????¨???¨?¨???????¡¨?¨????¨???¨?¨?????????????¡¨?¨????¨???¨?¨???????¡¨?¨????¨???¨?¨??????????????¡¨?¨????¨???¨?¨???????¡¨?¨????¨???¨?¨???????????????????????????¡¨?¨????¨???¨?¨???????¡¨?¨????¨???¨?¨??????????????????? |