同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????轢橲æ»ýï½¹ý轡ý??????????N???????????轢橲æ»ýï½¹ý轡ý????????????????轡ý??????轡ý?????????????????轢橲æ»ýï½¹ý轡ý??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????轢橲æ»ýï½¹ý轡ý??????????N???????????轢橲æ»ýï½¹ý轡ý????????????????轡ý??????轡ý?????????????????轢橲æ»ýï½¹ý轡ý?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????霓「讖イ貊??ケ?霓。???????????N???????????霓「讖イ貊??ケ?霓。?????????????????霓。???????霓。??????????????????霓「讖イ貊??ケ?霓。???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????霓「讖イ貊??ケ?霓。???????????N???????????霓「讖イ貊??ケ?霓。?????????????????霓。???????霓。??????????????????霓「讖イ貊??ケ?霓。??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????莉∽?羯??醜?宗??????????N???????????莉∽?羯??醜?宗????????????????莉◎??????莉◎?????????????????莉∽?羯??醜?宗??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????莉∽?羯??醜?宗??????????N???????????莉∽?羯??醜?宗????????????????莉◎??????莉◎?????????????????莉∽?羯??醜?宗?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????轢橲滊?ケ?轡???????????N???????????轢橲滊?ケ?轡?????????????????轡???????轡??????????????????轢橲滊?ケ?轡???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????轢橲滊?ケ?轡???????????N???????????轢橲滊?ケ?轡?????????????????轡???????轡??????????????????轢橲滊?ケ?轡??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3fe8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e6a9b2e6bb8afdefbdb9fde8bda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????饔€㈁譯딚節법饔∨??????????N???????????饔€㈁譯딚節법饔∨????????????????饔∨??????饔∨?????????????????饔€㈁譯딚節법饔∨??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????饔€㈁譯딚節법饔∨??????????N???????????饔€㈁譯딚節법饔∨????????????????饔∨??????饔∨?????????????????饔€㈁譯딚節법饔∨?????????? |