同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e582b73f3f3f3f3f3fe89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e582b73f3f3f3f3f3fe89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????èä¸??çºè èå·??????????N???????????èä¸??çºè èå·????????????????èå·??????èå·?????????????????èä¸??çºè èå·??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????èä¸??çºè èå·??????????N???????????èä¸??çºè èå·????????????????èå·??????èå·?????????????????èä¸??çºè èå·?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e582b73f3f3f3f3f3fe89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e582b73f3f3f3f3f3fe89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????阡嶺ク??郤?桁阡怜す??????????N???????????阡嶺ク??郤?桁阡怜す????????????????阡怜す??????阡怜す?????????????????阡嶺ク??郤?桁阡怜す??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????阡嶺ク??郤?桁阡怜す??????????N???????????阡嶺ク??郤?桁阡怜す????????????????阡怜す??????阡怜す?????????????????阡嶺ク??郤?桁阡怜す?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e582b73f3f3f3f3f3fe89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e582b73f3f3f3f3f3fe89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????筝???膾????????????????N?????????????筝???膾?????????????????????????????????????????????????????筝???膾????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????筝???膾????????????????N?????????????筝???膾?????????????????????????????????????????????????????筝???膾???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e582b73f3f3f3f3f3fe89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e582b73f3f3f3f3f3fe89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????蔗丞??纃茅蔗傷??????????N???????????蔗丞??纃茅蔗傷????????????????蔗傷??????蔗傷?????????????????蔗丞??纃茅蔗傷??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????蔗丞??纃茅蔗傷??????????N???????????蔗丞??纃茅蔗傷????????????????蔗傷??????蔗傷?????????????????蔗丞??纃茅蔗傷?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e582b73f3f3f3f3f3fe89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e582b73f3f3f3f3f3fe89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89497e4b89e3f3fe7ba83e88c85e89497e582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????墺쀤툧??瀛껇똿墺쀥궥??????????N???????????墺쀤툧??瀛껇똿墺쀥궥????????????????墺쀥궥??????墺쀥궥?????????????????墺쀤툧??瀛껇똿墺쀥궥??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????墺쀤툧??瀛껇똿墺쀥궥??????????N???????????墺쀤툧??瀛껇똿墺쀥궥????????????????墺쀥궥??????墺쀥궥?????????????????墺쀤툧??瀛껇똿墺쀥궥?????????? |