同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33f3f3f3f3f3f3fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33f3f3f3f3f3f3fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????ç·£ìë ?ë²ç·£???????????N???????????ç·£ìë ?ë²ç·£?????????????????ç·£???????ç·£??????????????????ç·£ìë ?ë²ç·£???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????ç·£ìë ?ë²ç·£???????????N???????????ç·£ìë ?ë²ç·£?????????????????ç·£???????ç·£??????????????????ç·£ìë ?ë²ç·£??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33f3f3f3f3f3f3fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33f3f3f3f3f3f3fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????邱」?壌???慕キ」???????????N???????????邱」?壌???慕キ」?????????????????邱」???????邱」??????????????????邱」?壌???慕キ」???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????邱」?壌???慕キ」???????????N???????????邱」?壌???慕キ」?????????????????邱」???????邱」??????????????????邱」?壌???慕キ」??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33f3f3f3f3f3f3fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33f3f3f3f3f3f3fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????膩l????覯?膩???????????N???????????膩l????覯?膩?????????????????膩???????膩??????????????????膩l????覯?膩???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????膩l????覯?膩???????????N???????????膩l????覯?膩?????????????????膩???????膩??????????????????膩l????覯?膩??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33f3f3f3f3f3f3fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33f3f3f3f3f3f3fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????緣욏렆?법緣???????????N???????????緣욏렆?법緣?????????????????緣???????緣??????????????????緣욏렆?법緣???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????緣욏렆?법緣???????????N???????????緣욏렆?법緣?????????????????緣???????緣??????????????????緣욏렆?법緣??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33f3f3f3f3f3f3fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33f3f3f3f3f3f3fe7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec9a8feba0863febb295e7b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????渶l쉹溜낣踰뺟랜???????????N???????????渶l쉹溜낣踰뺟랜?????????????????渶???????渶??????????????????渶l쉹溜낣踰뺟랜???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????渶l쉹溜낣踰뺟랜???????????N???????????渶l쉹溜낣踰뺟랜?????????????????渶???????渶??????????????????渶l쉹溜낣踰뺟랜??????????? |