同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba3a43f3f3f3f3f3fe69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba3a43f3f3f3f3f3fe69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????æ뤷??ç¬ë¡æ룤??????????N???????????æ뤷??ç¬ë¡æ룤????????????????æ룤??????æ룤?????????????????æ뤷??ç¬ë¡æ룤??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????æ뤷??ç¬ë¡æ룤??????????N???????????æ뤷??ç¬ë¡æ룤????????????????æ룤??????æ룤?????????????????æ뤷??ç¬ë¡æ룤?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba3a43f3f3f3f3f3fe69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba3a43f3f3f3f3f3fe69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????譖耶、キ??迸ャ?。譖耶」、??????????N???????????譖耶、キ??迸ャ?。譖耶」、????????????????譖耶」、??????譖耶」、?????????????????譖耶、キ??迸ャ?。譖耶」、??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????譖耶、キ??迸ャ?。譖耶」、??????????N???????????譖耶、キ??迸ャ?。譖耶」、????????????????譖耶」、??????譖耶」、?????????????????譖耶、キ??迸ャ?。譖耶」、?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba3a43f3f3f3f3f3fe69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba3a43f3f3f3f3f3fe69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????襪?????≧??襭??????????N?????????????襪?????≧??襭??????????????????襭????????襭???????????????????襪?????≧??襭??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????襪?????≧??襭??????????N?????????????襪?????≧??襭??????????????????襭????????襭???????????????????襪?????≧??襭?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba3a43f3f3f3f3f3fe69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba3a43f3f3f3f3f3fe69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????曖뤷??瞬뒡曖룤??????????N???????????曖뤷??瞬뒡曖룤????????????????曖룤??????曖룤?????????????????曖뤷??瞬뒡曖룤??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????曖뤷??瞬뒡曖룤??????????N???????????曖뤷??瞬뒡曖룤????????????????曖룤??????曖룤?????????????????曖뤷??瞬뒡曖룤?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba3a43f3f3f3f3f3fe69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba3a43f3f3f3f3f3fe69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b96eba4b73f3fe79eaceb92a1e69b96eba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????余뽯ㅇ??琰щ뮕余뽯$??????????N???????????余뽯ㅇ??琰щ뮕余뽯$????????????????余뽯$??????余뽯$?????????????????余뽯ㅇ??琰щ뮕余뽯$??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????余뽯ㅇ??琰щ뮕余뽯$??????????N???????????余뽯ㅇ??琰щ뮕余뽯$????????????????余뽯$??????余뽯$?????????????????余뽯ㅇ??琰щ뮕余뽯$?????????? |