同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????ª¤¢Âª¤¡ø?ª¤¢Â???????????N???????????ª¤¢Âª¤¡ø?ª¤¢Â?????????????????ª¤¢Â???????ª¤¢Â??????????????????ª¤¢Âª¤¡ø?ª¤¢Â???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????ª¤¢Âª¤¡ø?ª¤¢Â???????????N???????????ª¤¢Âª¤¡ø?ª¤¢Â?????????????????ª¤¢Â???????ª¤¢Â??????????????????ª¤¢Âª¤¡ø?ª¤¢Â??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????宵､召ﾂ宵､｡?宵､召ﾂ???????????N???????????宵､召ﾂ宵､｡?宵､召ﾂ?????????????????宵､召ﾂ???????宵､召ﾂ??????????????????宵､召ﾂ宵､｡?宵､召ﾂ???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????宵､召ﾂ宵､｡?宵､召ﾂ???????????N???????????宵､召ﾂ宵､｡?宵､召ﾂ?????????????????宵､召ﾂ???????宵､召ﾂ??????????????????宵､召ﾂ宵､｡?宵､召ﾂ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????¡§?¡???????????N???????????¡§?¡?????????????????¡???????¡??????????????????¡§?¡???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????¡§?¡???????????N???????????¡§?¡?????????????????¡???????¡??????????????????¡§?¡??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f83f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????룵쨵◈룵ㄱ濯룵쨵◈???????????N???????????룵쨵◈룵ㄱ濯룵쨵◈?????????????????룵쨵◈???????룵쨵◈??????????????????룵쨵◈룵ㄱ濯룵쨵◈???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????룵쨵◈룵ㄱ濯룵쨵◈???????????N???????????룵쨵◈룵ㄱ濯룵쨵◈?????????????????룵쨵◈???????룵쨵◈??????????????????룵쨵◈룵ㄱ濯룵쨵◈??????????? |