同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????¡§??¨ú??¡§??¨¡???????????¡§??¡¿??????¡§??¨ú??¡§??¢¥???????N?????????????¡§??¨ú??¡§??¨¡???????????¡§??¡¿??????¡§??¨ú??¡§??¢¥?????????????????¡§??¡¿??¡§??¨ú??????¡§??¨ú??¡§??¨¡??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????¡§??¨ú??¡§??¨¡???????????¡§??¡¿??????¡§??¨ú??¡§??¢¥???????N?????????????¡§??¨ú??¡§??¨¡???????????¡§??¡¿??????¡§??¨ú??¡§??¢¥?????????????????¡§??¡¿??¡§??¨ú??????¡§??¨ú??¡§??¨¡?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????。ァ??ィ??。ァ??ィ。???????????。ァ??。ソ??????。ァ??ィ??。ァ??「・???????N?????????????。ァ??ィ??。ァ??ィ。???????????。ァ??。ソ??????。ァ??ィ??。ァ??「・?????????????????。ァ??。ソ??。ァ??ィ??????。ァ??ィ??。ァ??ィ。??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????。ァ??ィ??。ァ??ィ。???????????。ァ??。ソ??????。ァ??ィ??。ァ??「・???????N?????????????。ァ??ィ??。ァ??ィ。???????????。ァ??。ソ??????。ァ??ィ??。ァ??「・?????????????????。ァ??。ソ??。ァ??ィ??????。ァ??ィ??。ァ??ィ。?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????:?????:??─???????????:??/??????:?????:??▲???????N?????????????:?????:??─???????????:??/??????:?????:??▲?????????????????:??/??:?????????:?????:??─??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????:?????:??─???????????:??/??????:?????:??▲???????N?????????????:?????:??─???????????:??/??????:?????:??▲?????????????????:??/??:?????????:?????:??─?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1bf3f3fa1a73f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8fa3f3fa1a73f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????¨??¾??¨??Æ???????????¨??×??????¨??¾??¨??´???????N?????????????¨??¾??¨??Æ???????????¨??×??????¨??¾??¨??´?????????????????¨??×??¨??¾??????¨??¾??¨??Æ??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????¨??¾??¨??Æ???????????¨??×??????¨??¾??¨??´???????N?????????????¨??¾??¨??Æ???????????¨??×??????¨??¾??¨??´?????????????????¨??×??¨??¾??????¨??¾??¨??Æ?????????? |