同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????????¡¯¢Ì¡ñ¢î????????¡¯¢Ì¡ñ¢î????????????¡¯¢Ì¡ñ¢î??????????¡¯¢Ì¡ñ¢î???????????????N??????????????¡¯¢Ì¡ñ¢î????????¡¯¢Ì¡ñ¢î????????????¡¯¢Ì¡ñ¢î??????????¡¯¢Ì¡ñ¢î??????????????????????????¡¯¢Ì¡ñ¢î??????¡¯¢Ì¡ñ¢î????????????¡¯¢Ì¡ñ¢î????????¡¯¢Ì¡ñ¢î???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????????¡¯¢Ì¡ñ¢î????????¡¯¢Ì¡ñ¢î????????????¡¯¢Ì¡ñ¢î??????????¡¯¢Ì¡ñ¢î???????????????N??????????????¡¯¢Ì¡ñ¢î????????¡¯¢Ì¡ñ¢î????????????¡¯¢Ì¡ñ¢î??????????¡¯¢Ì¡ñ¢î??????????????????????????¡¯¢Ì¡ñ¢î??????¡¯¢Ì¡ñ¢î????????????¡¯¢Ì¡ñ¢î????????¡¯¢Ì¡ñ¢î??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????????｡ｯ｢ﾌ｡｢????????｡ｯ｢ﾌ｡｢????????????｡ｯ｢ﾌ｡｢??????????｡ｯ｢ﾌ｡｢???????????????N??????????????｡ｯ｢ﾌ｡｢????????｡ｯ｢ﾌ｡｢????????????｡ｯ｢ﾌ｡｢??????????｡ｯ｢ﾌ｡｢??????????????????????????｡ｯ｢ﾌ｡｢??????｡ｯ｢ﾌ｡｢????????????｡ｯ｢ﾌ｡｢????????｡ｯ｢ﾌ｡｢???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????????｡ｯ｢ﾌ｡｢????????｡ｯ｢ﾌ｡｢????????????｡ｯ｢ﾌ｡｢??????????｡ｯ｢ﾌ｡｢???????????????N??????????????｡ｯ｢ﾌ｡｢????????｡ｯ｢ﾌ｡｢????????????｡ｯ｢ﾌ｡｢??????????｡ｯ｢ﾌ｡｢??????????????????????????｡ｯ｢ﾌ｡｢??????｡ｯ｢ﾌ｡｢????????????｡ｯ｢ﾌ｡｢????????｡ｯ｢ﾌ｡｢??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????????¨¬¢®????????¨¬¢®????????????¨¬¢®??????????¨¬¢®???????????????N??????????????¨¬¢®????????¨¬¢®????????????¨¬¢®??????????¨¬¢®??????????????????????????¨¬¢®??????¨¬¢®????????????¨¬¢®????????¨¬¢®???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????????¨¬¢®????????¨¬¢®????????????¨¬¢®??????????¨¬¢®???????????????N??????????????¨¬¢®????????¨¬¢®????????????¨¬¢®??????????¨¬¢®??????????????????????????¨¬¢®??????¨¬¢®????????????¨¬¢®????????¨¬¢®??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????????̡?????????????̡?????????????????̡???????????????̡?????????????????N?????????????????̡?????????????̡?????????????????̡???????????????̡???????????????????????????????̡???????????̡?????????????????̡?????????????̡?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????̡?????????????̡?????????????????̡???????????????̡?????????????????N?????????????????̡?????????????̡?????????????????̡???????????????̡???????????????????????????????̡???????????̡?????????????????̡?????????????̡????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cca1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????????’▩∵룫荏???????’▩∵룫荏???????????’▩∵룫荏?????????’▩∵룫荏??????????????N??????????????’▩∵룫荏???????’▩∵룫荏???????????’▩∵룫荏?????????’▩∵룫荏?????????????????????????’▩∵룫荏?????’▩∵룫荏???????????’▩∵룫荏???????’▩∵룫荏??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????????’▩∵룫荏???????’▩∵룫荏???????????’▩∵룫荏?????????’▩∵룫荏??????????????N??????????????’▩∵룫荏???????’▩∵룫荏???????????’▩∵룫荏?????????’▩∵룫荏?????????????????????????’▩∵룫荏?????’▩∵룫荏???????????’▩∵룫荏???????’▩∵룫荏?????????????? |