同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????òÀåÞ?î½??????????Ò³øç????????òÀåÞ?ïö???????????????N???????????????òÀåÞ?î½??????????Ò³øç????????òÀåÞ?ïö?????????????????????????òÀåÞ?ïö???????????????òÀåÞ?ïö??????????????????????????òÀåÞ?î½??????????Ò³øç????????òÀåÞ?ïö???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????òÀåÞ?î½??????????Ò³øç????????òÀåÞ?ïö???????????????N???????????????òÀåÞ?î½??????????Ò³øç????????òÀåÞ?ïö?????????????????????????òÀåÞ?ïö???????????????òÀåÞ?ïö??????????????????????????òÀåÞ?î½??????????Ò³øç????????òÀåÞ?ïö??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????袱?鋻??????????ﾒｳ????????袱?????????????????N???????????????袱?鋻??????????ﾒｳ????????袱???????????????????????????袱?????????????????袱????????????????????????????袱?鋻??????????ﾒｳ????????袱?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????袱?鋻??????????ﾒｳ????????袱?????????????????N???????????????袱?鋻??????????ﾒｳ????????袱???????????????????????????袱?????????????????袱????????????????????????????袱?鋻??????????ﾒｳ????????袱????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????鮴繃?扈??????????匈?????????鮴繃?阮???????????????N???????????????鮴繃?扈??????????匈?????????鮴繃?阮?????????????????????????鮴繃?阮???????????????鮴繃?阮??????????????????????????鮴繃?扈??????????匈?????????鮴繃?阮???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????鮴繃?扈??????????匈?????????鮴繃?阮???????????????N???????????????鮴繃?扈??????????匈?????????鮴繃?阮?????????????????????????鮴繃?阮???????????????鮴繃?阮??????????????????????????鮴繃?扈??????????匈?????????鮴繃?阮??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ҳ????????????????????????????????N???????????????????????????????ҳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ҳ????????????????????????????????N???????????????????????????????ҳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҳ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2b3f8e73f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e5de3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????遲語?抵??????????女逋????????遲語?貞???????????????N???????????????遲語?抵??????????女逋????????遲語?貞?????????????????????????遲語?貞???????????????遲語?貞??????????????????????????遲語?抵??????????女逋????????遲語?貞???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????遲語?抵??????????女逋????????遲語?貞???????????????N???????????????遲語?抵??????????女逋????????遲語?貞?????????????????????????遲語?貞???????????????遲語?貞??????????????????????????遲語?抵??????????女逋????????遲語?貞??????????????? |