同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????鬧?è«?????????é???????鬧?è¾?????????????N???????????????鬧?è«?????????é???????鬧?è¾???????????????????????鬧?è¾?????????????鬧?è¾????????????????????????鬧?è«?????????é???????鬧?è¾?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????鬧?è«?????????é???????鬧?è¾?????????????N???????????????鬧?è«?????????é???????鬧?è¾???????????????????????鬧?è¾?????????????鬧?è¾????????????????????????鬧?è«?????????é???????鬧?è¾????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????鬯ァ?闖ォ?????????驗???????鬯ァ?陝セ?????????????N???????????????鬯ァ?闖ォ?????????驗???????鬯ァ?陝セ???????????????????????鬯ァ?陝セ?????????????鬯ァ?陝セ????????????????????????鬯ァ?闖ォ?????????驗???????鬯ァ?陝セ?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????鬯ァ?闖ォ?????????驗???????鬯ァ?陝セ?????????????N???????????????鬯ァ?闖ォ?????????驗???????鬯ァ?陝セ???????????????????????鬯ァ?陝セ?????????????鬯ァ?陝セ????????????????????????鬯ァ?闖ォ?????????驗???????鬯ァ?陝セ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????薔???????????????????薔???????????????N???????????????薔???????????????????薔?????????????????????????薔???????????????薔??????????????????????????薔???????????????????薔???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????薔???????????????????薔???????????????N???????????????薔???????????????????薔?????????????????????????薔???????????????薔??????????????????????????薔???????????????????薔??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????鬧?菫?????????????????鬧?蟾?????????????N???????????????鬧?菫?????????????????鬧?蟾???????????????????????鬧?蟾?????????????鬧?蟾????????????????????????鬧?菫?????????????????鬧?蟾?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????鬧?菫?????????????????鬧?蟾?????????????N???????????????鬧?菫?????????????????鬧?蟾???????????????????????鬧?蟾?????????????鬧?蟾????????????????????????鬧?菫?????????????????鬧?蟾????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9843f3f3f3f3f3f3fe9aca73fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????遼?午?????????外???????遼?汚쐬????????????N???????????????遼?午?????????外???????遼?汚쐬??????????????????????遼?汚쐬????????????遼?汚쐬???????????????????????遼?午?????????外???????遼?汚쐬????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????遼?午?????????外???????遼?汚쐬????????????N???????????????遼?午?????????外???????遼?汚쐬??????????????????????遼?汚쐬????????????遼?汚쐬???????????????????????遼?午?????????外???????遼?汚쐬???????????? |