同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????N???????????????遲語ｴ抵･ｶ????????女逋ｲ???????遲語ｴ貞ｯ､繙????????????N???????????????遲語ｴ抵･ｶ????????女逋ｲ???????遲語ｴ貞ｯ､繙??????????????????????遲語ｴ貞ｯ､繙????????????遲語ｴ貞ｯ､繙???????????????????????遲語ｴ抵･ｶ????????女逋ｲ???????遲語ｴ貞ｯ､繙????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????遲語ｴ抵･ｶ????????女逋ｲ???????遲語ｴ貞ｯ､繙????????????N???????????????遲語ｴ抵･ｶ????????女逋ｲ???????遲語ｴ貞ｯ､繙??????????????????????遲語ｴ貞ｯ､繙????????????遲語ｴ貞ｯ､繙???????????????????????遲語ｴ抵･ｶ????????女逋ｲ???????遲語ｴ貞ｯ､繙????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????N???????????????驕ｲ隱橸ｽｴ謚ｵ?･?ｶ????????螂ｳ騾具ｽｲ???????驕ｲ隱橸ｽｴ雋橸ｽｯ?､郢????????????N???????????????驕ｲ隱橸ｽｴ謚ｵ?･?ｶ????????螂ｳ騾具ｽｲ???????驕ｲ隱橸ｽｴ雋橸ｽｯ?､郢??????????????????????驕ｲ隱橸ｽｴ雋橸ｽｯ?､郢????????????驕ｲ隱橸ｽｴ雋橸ｽｯ?､郢???????????????????????驕ｲ隱橸ｽｴ謚ｵ?･?ｶ????????螂ｳ騾具ｽｲ???????驕ｲ隱橸ｽｴ雋橸ｽｯ?､郢????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????驕ｲ隱橸ｽｴ謚ｵ?･?ｶ????????螂ｳ騾具ｽｲ???????驕ｲ隱橸ｽｴ雋橸ｽｯ?､郢????????????N???????????????驕ｲ隱橸ｽｴ謚ｵ?･?ｶ????????螂ｳ騾具ｽｲ???????驕ｲ隱橸ｽｴ雋橸ｽｯ?､郢??????????????????????驕ｲ隱橸ｽｴ雋橸ｽｯ?､郢????????????驕ｲ隱橸ｽｴ雋橸ｽｯ?､郢???????????????????????驕ｲ隱橸ｽｴ謚ｵ?･?ｶ????????螂ｳ騾具ｽｲ???????驕ｲ隱橸ｽｴ雋橸ｽｯ?､郢????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????N????????????????画?鐔贋?居愁鐔????????絅渇??鐔????????画?鐔頑?鐔?修膵?????????????N????????????????画?鐔贋?居愁鐔????????絅渇??鐔????????画?鐔頑?鐔?修膵????????????????????????画?鐔頑?鐔?修膵??????????????画?鐔頑?鐔?修膵?????????????????????????画?鐔贋?居愁鐔????????絅渇??鐔????????画?鐔頑?鐔?修膵?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N????????????????画?鐔贋?居愁鐔????????絅渇??鐔????????画?鐔頑?鐔?修膵?????????????N????????????????画?鐔贋?居愁鐔????????絅渇??鐔????????画?鐔頑?鐔?修膵????????????????????????画?鐔頑?鐔?修膵??????????????画?鐔頑?鐔?修膵?????????????????????????画?鐔贋?居愁鐔????????絅渇??鐔????????画?鐔頑?鐔?修膵?????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????N???????????????遲語ｴ抵･ｶ????????女逋ｲ???????遲語ｴ貞ｯ､繙????????????N???????????????遲語ｴ抵･ｶ????????女逋ｲ???????遲語ｴ貞ｯ､繙??????????????????????遲語ｴ貞ｯ､繙????????????遲語ｴ貞ｯ､繙???????????????????????遲語ｴ抵･ｶ????????女逋ｲ???????遲語ｴ貞ｯ､繙????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????遲語ｴ抵･ｶ????????女逋ｲ???????遲語ｴ貞ｯ､繙????????????N???????????????遲語ｴ抵･ｶ????????女逋ｲ???????遲語ｴ貞ｯ､繙??????????????????????遲語ｴ貞ｯ､繙????????????遲語ｴ貞ｯ､繙???????????????????????遲語ｴ抵･ｶ????????女逋ｲ???????遲語ｴ貞ｯ､繙????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e68ab5efbda5efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5b3e9808befbdb23f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aa9eefbdb4e8b29eefbdafefbda4e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????N???????????????娃꿱첑節닸뒿節ο슐????????也녜?뗰쉿???????娃꿱첑節닺쿉節?숴濚섫???????????N???????????????娃꿱첑節닸뒿節ο슐????????也녜?뗰쉿???????娃꿱첑節닺쿉節?숴濚섫?????????????????????娃꿱첑節닺쿉節?숴濚섫???????????娃꿱첑節닺쿉節?숴濚섫??????????????????????娃꿱첑節닸뒿節ο슐????????也녜?뗰쉿???????娃꿱첑節닺쿉節?숴濚섫???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????娃꿱첑節닸뒿節ο슐????????也녜?뗰쉿???????娃꿱첑節닺쿉節?숴濚섫???????????N???????????????娃꿱첑節닸뒿節ο슐????????也녜?뗰쉿???????娃꿱첑節닺쿉節?숴濚섫?????????????????????娃꿱첑節닺쿉節?숴濚섫???????????娃꿱첑節닺쿉節?숴濚섫??????????????????????娃꿱첑節닸뒿節ο슐????????也녜?뗰쉿???????娃꿱첑節닺쿉節?숴濚섫???????????