同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????çê´ï¥¶ë?????ï§ìç²???????çê´å¯¤ã????????????N???????????????çê´ï¥¶ë?????ï§ìç²???????çê´å¯¤ã??????????????????????çê´å¯¤ã????????????çê´å¯¤ã???????????????????????çê´ï¥¶ë?????ï§ìç²???????çê´å¯¤ã????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????çê´ï¥¶ë?????ï§ìç²???????çê´å¯¤ã????????????N???????????????çê´ï¥¶ë?????ï§ìç²???????çê´å¯¤ã??????????????????????çê´å¯¤ã????????????çê´å¯¤ã???????????????????????çê´ï¥¶ë?????ï§ìç²???????çê´å¯¤ã???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????遲語ｴ抵･ｶ????????女逋ｲ???????遲語ｴ貞ｯ､繙????????????N???????????????遲語ｴ抵･ｶ????????女逋ｲ???????遲語ｴ貞ｯ､繙??????????????????????遲語ｴ貞ｯ､繙????????????遲語ｴ貞ｯ､繙???????????????????????遲語ｴ抵･ｶ????????女逋ｲ???????遲語ｴ貞ｯ､繙????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????遲語ｴ抵･ｶ????????女逋ｲ???????遲語ｴ貞ｯ､繙????????????N???????????????遲語ｴ抵･ｶ????????女逋ｲ???????遲語ｴ貞ｯ､繙??????????????????????遲語ｴ貞ｯ､繙????????????遲語ｴ貞ｯ､繙???????????????????????遲語ｴ抵･ｶ????????女逋ｲ???????遲語ｴ貞ｯ､繙???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????膈?蟯?錺矩???????錻???????????膈?蟯?絲ゃ??????????????N???????????????膈?蟯?錺矩???????錻???????????膈?蟯?絲ゃ????????????????????????膈?蟯?絲ゃ??????????????膈?蟯?絲ゃ?????????????????????????膈?蟯?錺矩???????錻???????????膈?蟯?絲ゃ??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????膈?蟯?錺矩???????錻???????????膈?蟯?絲ゃ??????????????N???????????????膈?蟯?錺矩???????錻???????????膈?蟯?絲ゃ????????????????????????膈?蟯?絲ゃ??????????????膈?蟯?絲ゃ?????????????????????????膈?蟯?錺矩???????錻???????????膈?蟯?絲ゃ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????筌괒略끗?????劉쏗癲???????筌괒寤ㆍ????????????N???????????????筌괒略끗?????劉쏗癲???????筌괒寤ㆍ??????????????????????筌괒寤ㆍ????????????筌괒寤ㆍ???????????????????????筌괒略끗?????劉쏗癲???????筌괒寤ㆍ????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????筌괒略끗?????劉쏗癲???????筌괒寤ㆍ????????????N???????????????筌괒略끗?????劉쏗癲???????筌괒寤ㆍ??????????????????????筌괒寤ㆍ????????????筌괒寤ㆍ???????????????????????筌괒略끗?????劉쏗癲???????筌괒寤ㆍ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492efa5b6eb81973f3f3f3f3fefa787ec8f97e799b23f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5afa4e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????嶺뚭킆畑띕걮?????筌뉗룛捻깰??????嶺뚭킆野ㅳ냽????????????N???????????????嶺뚭킆畑띕걮?????筌뉗룛捻깰??????嶺뚭킆野ㅳ냽??????????????????????嶺뚭킆野ㅳ냽????????????嶺뚭킆野ㅳ냽???????????????????????嶺뚭킆畑띕걮?????筌뉗룛捻깰??????嶺뚭킆野ㅳ냽????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????嶺뚭킆畑띕걮?????筌뉗룛捻깰??????嶺뚭킆野ㅳ냽????????????N???????????????嶺뚭킆畑띕걮?????筌뉗룛捻깰??????嶺뚭킆野ㅳ냽??????????????????????嶺뚭킆野ㅳ냽????????????嶺뚭킆野ㅳ냽???????????????????????嶺뚭킆畑띕걮?????筌뉗룛捻깰??????嶺뚭킆野ㅳ냽???????????? |