同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????é§?ä¿??????´??ç¿???????é§?å·?????????????N???????????????é§?ä¿??????´??ç¿???????é§?å·???????????????????????é§?å·?????????????é§?å·????????????????????????é§?ä¿??????´??ç¿???????é§?å·?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????é§?ä¿??????´??ç¿???????é§?å·?????????????N???????????????é§?ä¿??????´??ç¿???????é§?å·???????????????????????é§?å·?????????????é§?å·????????????????????????é§?ä¿??????´??ç¿???????é§?å·????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????ﾃｩﾂｧ?ﾃ､ﾂｿ??????ﾂｴ??ﾃｧﾂｿ???????ﾃｩﾂｧ?ﾃ･ﾂｷ?????????????N???????????????ﾃｩﾂｧ?ﾃ､ﾂｿ??????ﾂｴ??ﾃｧﾂｿ???????ﾃｩﾂｧ?ﾃ･ﾂｷ???????????????????????ﾃｩﾂｧ?ﾃ･ﾂｷ?????????????ﾃｩﾂｧ?ﾃ･ﾂｷ????????????????????????ﾃｩﾂｧ?ﾃ､ﾂｿ??????ﾂｴ??ﾃｧﾂｿ???????ﾃｩﾂｧ?ﾃ･ﾂｷ?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????ﾃｩﾂｧ?ﾃ､ﾂｿ??????ﾂｴ??ﾃｧﾂｿ???????ﾃｩﾂｧ?ﾃ･ﾂｷ?????????????N???????????????ﾃｩﾂｧ?ﾃ､ﾂｿ??????ﾂｴ??ﾃｧﾂｿ???????ﾃｩﾂｧ?ﾃ･ﾂｷ???????????????????????ﾃｩﾂｧ?ﾃ･ﾂｷ?????????????ﾃｩﾂｧ?ﾃ･ﾂｷ????????????????????????ﾃｩﾂｧ?ﾃ､ﾂｿ??????ﾂｴ??ﾃｧﾂｿ???????ﾃｩﾂｧ?ﾃ･ﾂｷ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????辿則?辰多??????卒??巽多???????辿則?奪揃?????????????N???????????????辿則?辰多??????卒??巽多???????辿則?奪揃???????????????????????辿則?奪揃?????????????辿則?奪揃????????????????????????辿則?辰多??????卒??巽多???????辿則?奪揃?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????辿則?辰多??????卒??巽多???????辿則?奪揃?????????????N???????????????辿則?辰多??????卒??巽多???????辿則?奪揃???????????????????????辿則?奪揃?????????????辿則?奪揃????????????????????????辿則?辰多??????卒??巽多???????辿則?奪揃????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????é§?ä¿??????´??ç¿???????é§?å·?????????????N???????????????é§?ä¿??????´??ç¿???????é§?å·???????????????????????é§?å·?????????????é§?å·????????????????????????é§?ä¿??????´??ç¿???????é§?å·?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????é§?ä¿??????´??ç¿???????é§?å·?????????????N???????????????é§?ä¿??????´??ç¿???????é§?å·???????????????????????é§?å·?????????????é§?å·????????????????????????é§?ä¿??????´??ç¿???????é§?å·????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc3a7c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????챕짠?채쩔??????쨈??챌쩔???????챕짠?책쨌?????????????N???????????????챕짠?채쩔??????쨈??챌쩔???????챕짠?책쨌???????????????????????챕짠?책쨌?????????????챕짠?책쨌????????????????????????챕짠?채쩔??????쨈??챌쩔???????챕짠?책쨌?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????챕짠?채쩔??????쨈??챌쩔???????챕짠?책쨌?????????????N???????????????챕짠?채쩔??????쨈??챌쩔???????챕짠?책쨌???????????????????????챕짠?책쨌?????????????챕짠?책쨌????????????????????????챕짠?채쩔??????쨈??챌쩔???????챕짠?책쨌????????????? |