同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N????????????????ͪ¢Ë????????????ͪ¢Ë????????????????ͪ¢Ë????????????ͪ¢Ë?????????????????N????????????????ͪ¢Ë????????????ͪ¢Ë????????????????ͪ¢Ë????????????ͪ¢Ë??????????????????????????????ͪ¢Ë????????ͪ¢Ë????????????????ͪ¢Ë????????????ͪ¢Ë?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N????????????????ͪ¢Ë????????????ͪ¢Ë????????????????ͪ¢Ë????????????ͪ¢Ë?????????????????N????????????????ͪ¢Ë????????????ͪ¢Ë????????????????ͪ¢Ë????????????ͪ¢Ë??????????????????????????????ͪ¢Ë????????ͪ¢Ë????????????????ͪ¢Ë????????????ͪ¢Ë????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N????????????????ヘェ「ヒ????????????ヘェ「ヒ????????????????ヘェ「ヒ????????????ヘェ「ヒ?????????????????N????????????????ヘェ「ヒ????????????ヘェ「ヒ????????????????ヘェ「ヒ????????????ヘェ「ヒ??????????????????????????????ヘェ「ヒ????????ヘェ「ヒ????????????????ヘェ「ヒ????????????ヘェ「ヒ?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N????????????????ヘェ「ヒ????????????ヘェ「ヒ????????????????ヘェ「ヒ????????????ヘェ「ヒ?????????????????N????????????????ヘェ「ヒ????????????ヘェ「ヒ????????????????ヘェ「ヒ????????????ヘェ「ヒ??????????????????????????????ヘェ「ヒ????????ヘェ「ヒ????????????????ヘェ「ヒ????????????ヘェ「ヒ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N????????????????悠∨????????????悠∨????????????????悠∨????????????悠∨?????????????????N????????????????悠∨????????????悠∨????????????????悠∨????????????悠∨??????????????????????????????悠∨????????悠∨????????????????悠∨????????????悠∨?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N????????????????悠∨????????????悠∨????????????????悠∨????????????悠∨?????????????????N????????????????悠∨????????????悠∨????????????????悠∨????????????悠∨??????????????????????????????悠∨????????悠∨????????????????悠∨????????????悠∨????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N????????????????ͪ??????????????ͪ??????????????????ͪ??????????????ͪ???????????????????N????????????????ͪ??????????????ͪ??????????????????ͪ??????????????ͪ????????????????????????????????ͪ??????????ͪ??????????????????ͪ??????????????ͪ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N????????????????ͪ??????????????ͪ??????????????????ͪ??????????????ͪ???????????????????N????????????????ͪ??????????????ͪ??????????????????ͪ??????????????ͪ????????????????????????????????ͪ??????????ͪ??????????????????ͪ??????????????ͪ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N????????????????計▦????????????計▦????????????????計▦????????????計▦?????????????????N????????????????計▦????????????計▦????????????????計▦????????????計▦??????????????????????????????計▦????????計▦????????????????計▦????????????計▦?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N????????????????計▦????????????計▦????????????????計▦????????????計▦?????????????????N????????????????計▦????????????計▦????????????????計▦????????????計▦??????????????????????????????計▦????????計▦????????????????計▦????????????計▦????????????????? |