同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????????ñæ?«ë???????????????ñæ?«ë???????????????????ñæ?«ë???????????????ñæ?«ë???????????????????N?????????????????ñæ?«ë???????????????ñæ?«ë???????????????????ñæ?«ë???????????????ñæ?«ë?????????????????????????????????ñæ?«ë???????????ñæ?«ë???????????????????ñæ?«ë???????????????ñæ?«ë???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????ñæ?«ë???????????????ñæ?«ë???????????????????ñæ?«ë???????????????ñæ?«ë???????????????????N?????????????????ñæ?«ë???????????????ñæ?«ë???????????????????ñæ?«ë???????????????ñæ?«ë?????????????????????????????????ñæ?«ë???????????ñæ?«ë???????????????????ñæ?«ë???????????????ñæ?«ë??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????????????ｫ????????????????ｫ????????????????????ｫ????????????????ｫ???????????????????N??????????????????ｫ????????????????ｫ????????????????????ｫ????????????????ｫ??????????????????????????????????ｫ????????????ｫ????????????????????ｫ????????????????ｫ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????????????ｫ????????????????ｫ????????????????????ｫ????????????????ｫ???????????????????N??????????????????ｫ????????????????ｫ????????????????????ｫ????????????????ｫ??????????????????????????????????ｫ????????????ｫ????????????????????ｫ????????????????ｫ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????????驢?????????????????驢?????????????????????驢?????????????????驢?????????????????????N?????????????????驢?????????????????驢?????????????????????驢?????????????????驢???????????????????????????????????驢?????????????驢?????????????????????驢?????????????????驢?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????驢?????????????????驢?????????????????????驢?????????????????驢?????????????????????N?????????????????驢?????????????????驢?????????????????????驢?????????????????驢???????????????????????????????????驢?????????????驢?????????????????????驢?????????????????驢????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63fabeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????????雋?ル???????????????雋?ル???????????????????雋?ル???????????????雋?ル???????????????????N?????????????????雋?ル???????????????雋?ル???????????????????雋?ル???????????????雋?ル?????????????????????????????????雋?ル???????????雋?ル???????????????????雋?ル???????????????雋?ル???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????雋?ル???????????????雋?ル???????????????????雋?ル???????????????雋?ル???????????????????N?????????????????雋?ル???????????????雋?ル???????????????????雋?ル???????????????雋?ル?????????????????????????????????雋?ル???????????雋?ル???????????????????雋?ル???????????????雋?ル??????????????????? |