同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????????è² ç???????????????è² ç???????????????????è² ç???????????????è² ç???????????????????N?????????????????è² ç???????????????è² ç???????????????????è² ç???????????????è² ç?????????????????????????????????è² ç???????????è² ç???????????????????è² ç???????????????è² ç???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????è² ç???????????????è² ç???????????????????è² ç???????????????è² ç???????????????????N?????????????????è² ç???????????????è² ç???????????????????è² ç???????????????è² ç?????????????????????????????????è² ç???????????è² ç???????????????????è² ç???????????????è² ç??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????????雋?ル???????????????雋?ル???????????????????雋?ル???????????????雋?ル???????????????????N?????????????????雋?ル???????????????雋?ル???????????????????雋?ル???????????????雋?ル?????????????????????????????????雋?ル???????????雋?ル???????????????????雋?ル???????????????雋?ル???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????雋?ル???????????????雋?ル???????????????????雋?ル???????????????雋?ル???????????????????N?????????????????雋?ル???????????????雋?ル???????????????????雋?ル???????????????雋?ル?????????????????????????????????雋?ル???????????雋?ル???????????????????雋?ル???????????????雋?ル??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????????莢??????????????????莢??????????????????????莢??????????????????莢??????????????????????N?????????????????莢??????????????????莢??????????????????????莢??????????????????莢????????????????????????????????????莢??????????????莢??????????????????????莢??????????????????莢??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????莢??????????????????莢??????????????????????莢??????????????????莢??????????????????????N?????????????????莢??????????????????莢??????????????????????莢??????????????????莢????????????????????????????????????莢??????????????莢??????????????????????莢??????????????????莢?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????????貅烋???????????????貅烋???????????????????貅烋???????????????貅烋???????????????????N?????????????????貅烋???????????????貅烋???????????????????貅烋???????????????貅烋?????????????????????????????????貅烋???????????貅烋???????????????????貅烋???????????????貅烋???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????貅烋???????????????貅烋???????????????????貅烋???????????????貅烋???????????????????N?????????????????貅烋???????????????貅烋???????????????????貅烋???????????????貅烋?????????????????????????????????貅烋???????????貅烋???????????????????貅烋???????????????貅烋??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b285e7838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????????縕끿깑???????????????縕끿깑???????????????????縕끿깑???????????????縕끿깑???????????????????N?????????????????縕끿깑???????????????縕끿깑???????????????????縕끿깑???????????????縕끿깑?????????????????????????????????縕끿깑???????????縕끿깑???????????????????縕끿깑???????????????縕끿깑???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????縕끿깑???????????????縕끿깑???????????????????縕끿깑???????????????縕끿깑???????????????????N?????????????????縕끿깑???????????????縕끿깑???????????????????縕끿깑???????????????縕끿깑?????????????????????????????????縕끿깑???????????縕끿깑???????????????????縕끿깑???????????????縕끿깑??????????????????? |