同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????????ç¯?áï¨ì²???????????????ç¯?áï¨ì²???????????????????ç¯?áï¨ì²???????????????ç¯?áï¨ì²???????????????????N?????????????????ç¯?áï¨ì²???????????????ç¯?áï¨ì²???????????????????ç¯?áï¨ì²???????????????ç¯?áï¨ì²?????????????????????????????????ç¯?áï¨ì²???????????ç¯?áï¨ì²???????????????????ç¯?áï¨ì²???????????????ç¯?áï¨ì²???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????ç¯?áï¨ì²???????????????ç¯?áï¨ì²???????????????????ç¯?áï¨ì²???????????????ç¯?áï¨ì²???????????????????N?????????????????ç¯?áï¨ì²???????????????ç¯?áï¨ì²???????????????????ç¯?áï¨ì²???????????????ç¯?áï¨ì²?????????????????????????????????ç¯?áï¨ì²???????????ç¯?áï¨ì²???????????????????ç¯?áï¨ì²???????????????ç¯?áï¨ì²??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????????遽?碌ｨ?ｲ???????????????遽?碌ｨ?ｲ???????????????????遽?碌ｨ?ｲ???????????????遽?碌ｨ?ｲ???????????????????N?????????????????遽?碌ｨ?ｲ???????????????遽?碌ｨ?ｲ???????????????????遽?碌ｨ?ｲ???????????????遽?碌ｨ?ｲ?????????????????????????????????遽?碌ｨ?ｲ???????????遽?碌ｨ?ｲ???????????????????遽?碌ｨ?ｲ???????????????遽?碌ｨ?ｲ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????遽?碌ｨ?ｲ???????????????遽?碌ｨ?ｲ???????????????????遽?碌ｨ?ｲ???????????????遽?碌ｨ?ｲ???????????????????N?????????????????遽?碌ｨ?ｲ???????????????遽?碌ｨ?ｲ???????????????????遽?碌ｨ?ｲ???????????????遽?碌ｨ?ｲ?????????????????????????????????遽?碌ｨ?ｲ???????????遽?碌ｨ?ｲ???????????????????遽?碌ｨ?ｲ???????????????遽?碌ｨ?ｲ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????????膀?瘴?????????????????膀?瘴?????????????????????膀?瘴?????????????????膀?瘴?????????????????????N?????????????????膀?瘴?????????????????膀?瘴?????????????????????膀?瘴?????????????????膀?瘴???????????????????????????????????膀?瘴?????????????膀?瘴?????????????????????膀?瘴?????????????????膀?瘴?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????膀?瘴?????????????????膀?瘴?????????????????????膀?瘴?????????????????膀?瘴?????????????????????N?????????????????膀?瘴?????????????????膀?瘴?????????????????????膀?瘴?????????????????膀?瘴???????????????????????????????????膀?瘴?????????????膀?瘴?????????????????????膀?瘴?????????????????膀?瘴????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????????????숲???????????????????숲???????????????????????숲???????????????????숲???????????????????N?????????????????????숲???????????????????숲???????????????????????숲???????????????????숲?????????????????????????????????????숲???????????????숲???????????????????????숲???????????????????숲???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????????숲???????????????????숲???????????????????????숲???????????????????숲???????????????????N?????????????????????숲???????????????????숲???????????????????????숲???????????????????숲?????????????????????????????????????숲???????????????숲???????????????????????숲???????????????????숲??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1efa8ec88b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????????影?碎⑥댉???????????????影?碎⑥댉???????????????????影?碎⑥댉???????????????影?碎⑥댉???????????????????N?????????????????影?碎⑥댉???????????????影?碎⑥댉???????????????????影?碎⑥댉???????????????影?碎⑥댉?????????????????????????????????影?碎⑥댉???????????影?碎⑥댉???????????????????影?碎⑥댉???????????????影?碎⑥댉???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????影?碎⑥댉???????????????影?碎⑥댉???????????????????影?碎⑥댉???????????????影?碎⑥댉???????????????????N?????????????????影?碎⑥댉???????????????影?碎⑥댉???????????????????影?碎⑥댉???????????????影?碎⑥댉?????????????????????????????????影?碎⑥댉???????????影?碎⑥댉???????????????????影?碎⑥댉???????????????影?碎⑥댉??????????????????? |