同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????????«©«²?©°???????????????«©«²?©°???????????????????«©«²?©°???????????????«©«²?©°???????????????????N?????????????????«©«²?©°???????????????«©«²?©°???????????????????«©«²?©°???????????????«©«²?©°?????????????????????????????????«©«²?©°???????????«©«²?©°???????????????????«©«²?©°???????????????«©«²?©°???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????«©«²?©°???????????????«©«²?©°???????????????????«©«²?©°???????????????«©«²?©°???????????????????N?????????????????«©«²?©°???????????????«©«²?©°???????????????????«©«²?©°???????????????«©«²?©°?????????????????????????????????«©«²?©°???????????«©«²?©°???????????????????«©«²?©°???????????????«©«²?©°??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????????将ｩ将ｲ?娼ｰ???????????????将ｩ将ｲ?娼ｰ???????????????????将ｩ将ｲ?娼ｰ???????????????将ｩ将ｲ?娼ｰ???????????????????N?????????????????将ｩ将ｲ?娼ｰ???????????????将ｩ将ｲ?娼ｰ???????????????????将ｩ将ｲ?娼ｰ???????????????将ｩ将ｲ?娼ｰ?????????????????????????????????将ｩ将ｲ?娼ｰ???????????将ｩ将ｲ?娼ｰ???????????????????将ｩ将ｲ?娼ｰ???????????????将ｩ将ｲ?娼ｰ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????将ｩ将ｲ?娼ｰ???????????????将ｩ将ｲ?娼ｰ???????????????????将ｩ将ｲ?娼ｰ???????????????将ｩ将ｲ?娼ｰ???????????????????N?????????????????将ｩ将ｲ?娼ｰ???????????????将ｩ将ｲ?娼ｰ???????????????????将ｩ将ｲ?娼ｰ???????????????将ｩ将ｲ?娼ｰ?????????????????????????????????将ｩ将ｲ?娼ｰ???????????将ｩ将ｲ?娼ｰ???????????????????将ｩ将ｲ?娼ｰ???????????????将ｩ将ｲ?娼ｰ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????????åè?Þ???????????????åè?Þ???????????????????åè?Þ???????????????åè?Þ???????????????????N?????????????????åè?Þ???????????????åè?Þ???????????????????åè?Þ???????????????åè?Þ?????????????????????????????????åè?Þ???????????åè?Þ???????????????????åè?Þ???????????????åè?Þ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????åè?Þ???????????????åè?Þ???????????????????åè?Þ???????????????åè?Þ???????????????????N?????????????????åè?Þ???????????????åè?Þ???????????????????åè?Þ???????????????åè?Þ?????????????????????????????????åè?Þ???????????åè?Þ???????????????????åè?Þ???????????????åè?Þ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????????룶찋ゲ?룴???????????????룶찋ゲ?룴???????????????????룶찋ゲ?룴???????????????룶찋ゲ?룴???????????????????N?????????????????룶찋ゲ?룴???????????????룶찋ゲ?룴???????????????????룶찋ゲ?룴???????????????룶찋ゲ?룴?????????????????????????????????룶찋ゲ?룴???????????룶찋ゲ?룴???????????????????룶찋ゲ?룴???????????????룶찋ゲ?룴???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????룶찋ゲ?룴???????????????룶찋ゲ?룴???????????????????룶찋ゲ?룴???????????????룶찋ゲ?룴???????????????????N?????????????????룶찋ゲ?룴???????????????룶찋ゲ?룴???????????????????룶찋ゲ?룴???????????????룶찋ゲ?룴?????????????????????????????????룶찋ゲ?룴???????????룶찋ゲ?룴???????????????????룶찋ゲ?룴???????????????룶찋ゲ?룴??????????????????? |