同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????????ç«?½¨???????????????????ç«?½¨???????????????????????ç«?½¨???????????????????ç«?½¨?????????????????????N???????????????????ç«?½¨???????????????????ç«?½¨???????????????????????ç«?½¨???????????????????ç«?½¨?????????????????????????????????????ç«?½¨???????????????ç«?½¨???????????????????????ç«?½¨???????????????????ç«?½¨?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????????ç«?½¨???????????????????ç«?½¨???????????????????????ç«?½¨???????????????????ç«?½¨?????????????????????N???????????????????ç«?½¨???????????????????ç«?½¨???????????????????????ç«?½¨???????????????????ç«?½¨?????????????????????????????????????ç«?½¨???????????????ç«?½¨???????????????????????ç«?½¨???????????????????ç«?½¨????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????????遶?スィ???????????????????遶?スィ???????????????????????遶?スィ???????????????????遶?スィ?????????????????????N???????????????????遶?スィ???????????????????遶?スィ???????????????????????遶?スィ???????????????????遶?スィ?????????????????????????????????????遶?スィ???????????????遶?スィ???????????????????????遶?スィ???????????????????遶?スィ?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????????遶?スィ???????????????????遶?スィ???????????????????????遶?スィ???????????????????遶?スィ?????????????????????N???????????????????遶?スィ???????????????????遶?スィ???????????????????????遶?スィ???????????????????遶?スィ?????????????????????????????????????遶?スィ???????????????遶?スィ???????????????????????遶?スィ???????????????????遶?スィ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????????腴?秀???????????????????腴?秀???????????????????????腴?秀???????????????????腴?秀?????????????????????N???????????????????腴?秀???????????????????腴?秀???????????????????????腴?秀???????????????????腴?秀?????????????????????????????????????腴?秀???????????????腴?秀???????????????????????腴?秀???????????????????腴?秀?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????????腴?秀???????????????????腴?秀???????????????????????腴?秀???????????????????腴?秀?????????????????????N???????????????????腴?秀???????????????????腴?秀???????????????????????腴?秀???????????????????腴?秀?????????????????????????????????????腴?秀???????????????腴?秀???????????????????????腴?秀???????????????????腴?秀????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????????塋?쉔???????????????????塋?쉔???????????????????????塋?쉔???????????????????塋?쉔?????????????????????N???????????????????塋?쉔???????????????????塋?쉔???????????????????????塋?쉔???????????????????塋?쉔?????????????????????????????????????塋?쉔???????????????塋?쉔???????????????????????塋?쉔???????????????????塋?쉔?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????????塋?쉔???????????????????塋?쉔???????????????????????塋?쉔???????????????????塋?쉔?????????????????????N???????????????????塋?쉔???????????????????塋?쉔???????????????????????塋?쉔???????????????????塋?쉔?????????????????????????????????????塋?쉔???????????????塋?쉔???????????????????????塋?쉔???????????????????塋?쉔????????????????????? |