同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????????¡Ë?¡þ?????????????????¡Ë?¡þ?????????????????????¡Ë?¡þ?????????????????¡Ë?¡þ???????????????????N???????????????????¡Ë?¡þ?????????????????¡Ë?¡þ?????????????????????¡Ë?¡þ?????????????????¡Ë?¡þ???????????????????????????????????¡Ë?¡þ?????????????¡Ë?¡þ?????????????????????¡Ë?¡þ?????????????????¡Ë?¡þ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????????¡Ë?¡þ?????????????????¡Ë?¡þ?????????????????????¡Ë?¡þ?????????????????¡Ë?¡þ???????????????????N???????????????????¡Ë?¡þ?????????????????¡Ë?¡þ?????????????????????¡Ë?¡þ?????????????????¡Ë?¡þ???????????????????????????????????¡Ë?¡þ?????????????¡Ë?¡þ?????????????????????¡Ë?¡þ?????????????????¡Ë?¡þ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????????。ヒ?。??????????????????。ヒ?。??????????????????????。ヒ?。??????????????????。ヒ?。????????????????????N???????????????????。ヒ?。??????????????????。ヒ?。??????????????????????。ヒ?。??????????????????。ヒ?。????????????????????????????????????。ヒ?。??????????????。ヒ?。??????????????????????。ヒ?。??????????????????。ヒ?。????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????????。ヒ?。??????????????????。ヒ?。??????????????????????。ヒ?。??????????????????。ヒ?。????????????????????N???????????????????。ヒ?。??????????????????。ヒ?。??????????????????????。ヒ?。??????????????????。ヒ?。????????????????????????????????????。ヒ?。??????????????。ヒ?。??????????????????????。ヒ?。??????????????????。ヒ?。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????????)?◇?????????????????)?◇?????????????????????)?◇?????????????????)?◇???????????????????N???????????????????)?◇?????????????????)?◇?????????????????????)?◇?????????????????)?◇???????????????????????????????????)?◇?????????????)?◇?????????????????????)?◇?????????????????)?◇???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????????)?◇?????????????????)?◇?????????????????????)?◇?????????????????)?◇???????????????????N???????????????????)?◇?????????????????)?◇?????????????????????)?◇?????????????????)?◇???????????????????????????????????)?◇?????????????)?◇?????????????????????)?◇?????????????????)?◇??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N???????????????????¢?¬?????????????????¢?¬?????????????????????¢?¬?????????????????¢?¬???????????????????N???????????????????¢?¬?????????????????¢?¬?????????????????????¢?¬?????????????????¢?¬???????????????????????????????????¢?¬?????????????¢?¬?????????????????????¢?¬?????????????????¢?¬???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????????¢?¬?????????????????¢?¬?????????????????????¢?¬?????????????????¢?¬???????????????????N???????????????????¢?¬?????????????????¢?¬?????????????????????¢?¬?????????????????¢?¬???????????????????????????????????¢?¬?????????????¢?¬?????????????????????¢?¬?????????????????¢?¬??????????????????? |