同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????úü¯?éã§?úüÖúê°?éø¶?úüÖúú°????úü??úüÔû¸ýúü????????????????????????úü¯?éã§?úüÖúê°?éø¶?úüÖúú°????úü??úüÔû¸ýúü????????????????????????????????????????????úü¯?éã§?úüÖúê°?éø¶?úüÖúú°????úü??úüÔû¸ýúü???????????????N?????????????????????????????????????????úü¯?éã§?úüÖúê°?éø¶?úüÖúú°????úü??úüÔû¸ýúü????????????????????????úü¯?éã§?úüÖúê°?éø¶?úüÖúú°????úü??úüÔû¸ýúü?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????浯識?鱚而?浯ヨ﨔ー?鵁叱?浯ヨ洄ー????浯??浯ヤ鄕?浯????????????????????????浯識?鱚而?浯ヨ﨔ー?鵁叱?浯ヨ洄ー????浯??浯ヤ鄕?浯????????????????????????????????????????????浯識?鱚而?浯ヨ﨔ー?鵁叱?浯ヨ洄ー????浯??浯ヤ鄕?浯???????????????N?????????????????????????????????????????浯識?鱚而?浯ヨ﨔ー?鵁叱?浯ヨ洄ー????浯??浯ヤ鄕?浯????????????????????????浯識?鱚而?浯ヨ﨔ー?鵁叱?浯ヨ洄ー????浯??浯ヤ鄕?浯?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ッ?蜒ァ??廁螳?蝌カ??廁?????????奠口??????????????????????????ッ?蜒ァ??廁螳?蝌カ??廁?????????奠口??????????????????????????????????????????????ッ?蜒ァ??廁螳?蝌カ??廁?????????奠口????????????????N??????????????????????????????????????????ッ?蜒ァ??廁螳?蝌カ??廁?????????奠口??????????????????????????ッ?蜒ァ??廁螳?蝌カ??廁?????????奠口??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????㎧????????????????????????????????????????????????????????????????㎧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎧?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????㎧????????????????????????????????????????????????????????????????㎧???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafc8eaf3fe9e38ea73ffafcd6faeab03fe9f88eb63ffafcd6fafab03f3f3f3ffafc3f3ffafcd4fbb8fdfafc3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????兄렞?芋렒?兄燎媛?橒렧?兄燎解????兄??兄懶뫙兄????????????????????????兄렞?芋렒?兄燎媛?橒렧?兄燎解????兄??兄懶뫙兄????????????????????????????????????????????兄렞?芋렒?兄燎媛?橒렧?兄燎解????兄??兄懶뫙兄???????????????N?????????????????????????????????????????兄렞?芋렒?兄燎媛?橒렧?兄燎解????兄??兄懶뫙兄????????????????????????兄렞?芋렒?兄燎媛?橒렧?兄燎解????兄??兄懶뫙兄?????? |