同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????÷¬??âÁááðãâÁáá?âÁöâ??????????÷¬??âÁááðãâÁáá?âÁöâ????????????????????÷¬??âÁááðãâÁáá?âÁöâ??????????÷¬??âÁááðãâÁáá?âÁöâ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????÷¬??âÁááðãâÁáá?âÁöâ??????????÷¬??âÁááðãâÁáá?âÁöâ????????????????????÷¬??âÁááðãâÁáá?âÁöâ??????????÷¬??âÁááðãâÁáá?âÁöâ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????簔矣簔矣?簔????????????簔矣簔矣?簔??????????????????????簔矣簔矣?簔????????????簔矣簔矣?簔???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????簔矣簔矣?簔????????????簔矣簔矣?簔??????????????????????簔矣簔矣?簔????????????簔矣簔矣?簔????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????眩瘁鞦眩瘁?眩??????????????眩瘁鞦眩瘁?眩????????????????????????眩瘁鞦眩瘁?眩??????????????眩瘁鞦眩瘁?眩????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????眩瘁鞦眩瘁?眩??????????????眩瘁鞦眩瘁?眩????????????????????????眩瘁鞦眩瘁?眩??????????????眩瘁鞦眩瘁?眩?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fe2c1e1e1f0e3e2c1e1e13fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????奪??誰遜造誰遜?誰他??????????奪??誰遜造誰遜?誰他????????????????????奪??誰遜造誰遜?誰他??????????奪??誰遜造誰遜?誰他???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????奪??誰遜造誰遜?誰他??????????奪??誰遜造誰遜?誰他????????????????????奪??誰遜造誰遜?誰他??????????奪??誰遜造誰遜?誰他????????????????????????????? |