同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????òûãú?????òûãú??õî???Öã??òûãú??????òûãú??òûãúó¨?òûãú????????????????????????òûãú?????òûãú??õî???Öã??òûãú??????òûãú??òûãúó¨?òûãú????????????????????????????????????????????òûãú?????òûãú??õî???Öã??òûãú??????òûãú??òûãúó¨?òûãú???????????????N?????????????????????????????????????????òûãú?????òûãú??õî???Öã??òûãú??????òûãú??òûãúó¨?òûãú????????????????????????òûãú?????òûãú??õî???Öã??òûãú??????òûãú??òûãúó¨?òûãú?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????脣?????脣?????ヨ??脣??????脣??脣?脣????????????????????????脣?????脣?????ヨ??脣??????脣??脣?脣????????????????????????????????????????????脣?????脣?????ヨ??脣??????脣??脣?脣???????????????N?????????????????????????????????????????脣?????脣?????ヨ??脣??????脣??脣?脣????????????????????????脣?????脣?????ヨ??脣??????脣??脣?脣?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????鴿笞?????鴿笞??????帋??鴿笞??????鴿笞??鴿笞鶉?鴿笞????????????????????????鴿笞?????鴿笞??????帋??鴿笞??????鴿笞??鴿笞鶉?鴿笞????????????????????????????????????????????鴿笞?????鴿笞??????帋??鴿笞??????鴿笞??鴿笞鶉?鴿笞???????????????N?????????????????????????????????????????鴿笞?????鴿笞??????帋??鴿笞??????鴿笞??鴿笞鶉?鴿笞????????????????????????鴿笞?????鴿笞??????帋??鴿笞??????鴿笞??鴿笞鶉?鴿笞?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff5ee3f3f3fd6e33f3ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3ff2fbe3fa3f3ff2fbe3faf3a83ff2fbe3fa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????執悉?????執悉??軸???鹿??執悉??????執悉??執悉借?執悉????????????????????????執悉?????執悉??軸???鹿??執悉??????執悉??執悉借?執悉????????????????????????????????????????????執悉?????執悉??軸???鹿??執悉??????執悉??執悉借?執悉???????????????N?????????????????????????????????????????執悉?????執悉??軸???鹿??執悉??????執悉??執悉借?執悉????????????????????????執悉?????執悉??軸???鹿??執悉??????執悉??執悉借?執悉?????? |