同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????ñð??????ñð???ñð?ïå±??????ñð???????ñð??????????????U????????????????????????????????????????ñð??????ñð???ñð?ïå±??????ñð???????ñð??????????????U???????????????????????????????????ñð??????ñð???ñð?ïå±??????ñð????W?????????????????????????????????????????ñð??????ñð???ñð?ïå±??????ñð???????ñð??????????????U????????????????????????????????????????ñð??????ñð???ñð?ïå±??????ñð???????ñð??????????????U?????????????????????????????????????ñð??????ñð???ñð?ïå±??????ñð???N?????????????????????????????????????????ñð??????ñð???ñð?ïå±??????ñð???????ñð??????????????U????????????????????????????????????????ñð??????ñð???ñð?ïå±??????ñð???????ñð??????????????U???????????????????????????????????ñð??????ñð???ñð?ïå±??????ñð????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????竺???????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????竺???????????????????????????U??????????????????????????????????????????????竺??????????W????????????????????????????????????????????????????竺???????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????竺???????????????????????????U????????????????????????????????????????????????竺?????????N????????????????????????????????????????????????????竺???????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????竺???????????????????????????U??????????????????????????????????????????????竺??????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????髏??????髏???髏?閻ｱ??????髏???????髏??????????????U????????????????????????????????????????髏??????髏???髏?閻ｱ??????髏???????髏??????????????U???????????????????????????????????髏??????髏???髏?閻ｱ??????髏????W?????????????????????????????????????????髏??????髏???髏?閻ｱ??????髏???????髏??????????????U????????????????????????????????????????髏??????髏???髏?閻ｱ??????髏???????髏??????????????U?????????????????????????????????????髏??????髏???髏?閻ｱ??????髏???N?????????????????????????????????????????髏??????髏???髏?閻ｱ??????髏???????髏??????????????U????????????????????????????????????????髏??????髏???髏?閻ｱ??????髏???????髏??????????????U???????????????????????????????????髏??????髏???髏?閻ｱ??????髏????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????厱???????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????厱???????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????厱????????????W??????????????????????????????????????????????????????????厱???????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????厱???????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????厱???????????N??????????????????????????????????????????????????????????厱???????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????厱???????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????厱????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03fefe58eb13f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????汁??????汁???汁?渟렠??????汁???????汁??????????????U????????????????????????????????????????汁??????汁???汁?渟렠??????汁???????汁??????????????U???????????????????????????????????汁??????汁???汁?渟렠??????汁????W?????????????????????????????????????????汁??????汁???汁?渟렠??????汁???????汁??????????????U????????????????????????????????????????汁??????汁???汁?渟렠??????汁???????汁??????????????U?????????????????????????????????????汁??????汁???汁?渟렠??????汁???N?????????????????????????????????????????汁??????汁???汁?渟렠??????汁???????汁??????????????U????????????????????????????????????????汁??????汁???汁?渟렠??????汁???????汁??????????????U???????????????????????????????????汁??????汁???汁?渟렠??????汁????W??? |