同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3f3f3f3fedf9b8edb6bc3f8eb93f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3fe9e53f3fa4ee8ea93f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3f3f3f3fedf9b8edb6bc3f8eb93f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3fe9e53f3fa4ee8ea93f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3f3f3f3fedf9b8edb6bc3f8eb93f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3fe9e53f3fa4ee8ea93f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3f3f3f3fedf9b8edb6bc3f8eb93f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3fe9e53f3fa4ee8ea93f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ñê³?Üí§????????ñê³?Üí§??????ñê³?¢?¬?????íù¸í¶¼?¹?????ñê³?¢?¬??éå??¤î©???ñê³?Üí§?????????ñê³?Üí§?????????ñê³?Üí§????????????????????????ñê³?Üí§????????ñê³?Üí§??????ñê³?¢?¬?????íù¸í¶¼?¹?????ñê³?¢?¬??éå??¤î©???ñê³?Üí§?????????ñê³?Üí§?????????ñê³?Üí§???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ñê³?Üí§????????ñê³?Üí§??????ñê³?¢?¬?????íù¸í¶¼?¹?????ñê³?¢?¬??éå??¤î©???ñê³?Üí§?????????ñê³?Üí§?????????ñê³?Üí§????????????????????????ñê³?Üí§????????ñê³?Üí§??????ñê³?¢?¬?????íù¸í¶¼?¹?????ñê³?¢?¬??éå??¤î©???ñê³?Üí§?????????ñê³?Üí§?????????ñê³?Üí§????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3f3f3f3fedf9b8edb6bc3f8eb93f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3fe9e53f3fa4ee8ea93f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3f3f3f3fedf9b8edb6bc3f8eb93f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3fe9e53f3fa4ee8ea93f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3f3f3f3fedf9b8edb6bc3f8eb93f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3fe9e53f3fa4ee8ea93f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3f3f3f3fedf9b8edb6bc3f8eb93f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3fe9e53f3fa4ee8ea93f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????宍?ﾜ寬ｧ????????宍?ﾜ寬ｧ??????宍?爾?汐?????凞ｸ昮ｼ?嫉?????宍?爾?汐??鱧??､諶ｩ???宍?ﾜ寬ｧ?????????宍?ﾜ寬ｧ?????????宍?ﾜ寬ｧ????????????????????????宍?ﾜ寬ｧ????????宍?ﾜ寬ｧ??????宍?爾?汐?????凞ｸ昮ｼ?嫉?????宍?爾?汐??鱧??､諶ｩ???宍?ﾜ寬ｧ?????????宍?ﾜ寬ｧ?????????宍?ﾜ寬ｧ???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????宍?ﾜ寬ｧ????????宍?ﾜ寬ｧ??????宍?爾?汐?????凞ｸ昮ｼ?嫉?????宍?爾?汐??鱧??､諶ｩ???宍?ﾜ寬ｧ?????????宍?ﾜ寬ｧ?????????宍?ﾜ寬ｧ????????????????????????宍?ﾜ寬ｧ????????宍?ﾜ寬ｧ??????宍?爾?汐?????凞ｸ昮ｼ?嫉?????宍?爾?汐??鱧??､諶ｩ???宍?ﾜ寬ｧ?????????宍?ﾜ寬ｧ?????????宍?ﾜ寬ｧ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3f3f3f3fedf9b8edb6bc3f8eb93f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3fe9e53f3fa4ee8ea93f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3f3f3f3fedf9b8edb6bc3f8eb93f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3fe9e53f3fa4ee8ea93f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3f3f3f3fedf9b8edb6bc3f8eb93f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3fe9e53f3fa4ee8ea93f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3f3f3f3fedf9b8edb6bc3f8eb93f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3fe9e53f3fa4ee8ea93f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????驫ｳ?橄ｧ????????驫ｳ?橄ｧ??????驫ｳ?｢?ｬ?????逋誤脅?ｹ?????驫ｳ?｢?ｬ??蜈??ゎｩ???驫ｳ?橄ｧ?????????驫ｳ?橄ｧ?????????驫ｳ?橄ｧ????????????????????????驫ｳ?橄ｧ????????驫ｳ?橄ｧ??????驫ｳ?｢?ｬ?????逋誤脅?ｹ?????驫ｳ?｢?ｬ??蜈??ゎｩ???驫ｳ?橄ｧ?????????驫ｳ?橄ｧ?????????驫ｳ?橄ｧ???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????驫ｳ?橄ｧ????????驫ｳ?橄ｧ??????驫ｳ?｢?ｬ?????逋誤脅?ｹ?????驫ｳ?｢?ｬ??蜈??ゎｩ???驫ｳ?橄ｧ?????????驫ｳ?橄ｧ?????????驫ｳ?橄ｧ????????????????????????驫ｳ?橄ｧ????????驫ｳ?橄ｧ??????驫ｳ?｢?ｬ?????逋誤脅?ｹ?????驫ｳ?｢?ｬ??蜈??ゎｩ???驫ｳ?橄ｧ?????????驫ｳ?橄ｧ?????????驫ｳ?橄ｧ????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3f3f3f3fedf9b8edb6bc3f8eb93f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3fe9e53f3fa4ee8ea93f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3f3f3f3fedf9b8edb6bc3f8eb93f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3fe9e53f3fa4ee8ea93f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3f3f3f3fedf9b8edb6bc3f8eb93f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3fe9e53f3fa4ee8ea93f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3f3f3f3fedf9b8edb6bc3f8eb93f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3fe9e53f3fa4ee8ea93f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ꎳ??펧?????????ꎳ??펧???????ꎳ??????????????????????????ꎳ?????????????????ꎳ??펧??????????ꎳ??펧??????????ꎳ??펧?????????????????????????ꎳ??펧?????????ꎳ??펧???????ꎳ??????????????????????????ꎳ?????????????????ꎳ??펧??????????ꎳ??펧??????????ꎳ??펧???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ꎳ??펧?????????ꎳ??펧???????ꎳ??????????????????????????ꎳ?????????????????ꎳ??펧??????????ꎳ??펧??????????ꎳ??펧?????????????????????????ꎳ??펧?????????ꎳ??펧???????ꎳ??????????????????????????ꎳ?????????????????ꎳ??펧??????????ꎳ??펧??????????ꎳ??펧????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3f3f3f3fedf9b8edb6bc3f8eb93f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3fe9e53f3fa4ee8ea93f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3f3f3f3fedf9b8edb6bc3f8eb93f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3fe9e53f3fa4ee8ea93f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3f3f3f3fedf9b8edb6bc3f8eb93f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3fe9e53f3fa4ee8ea93f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3f3f3f3fedf9b8edb6bc3f8eb93f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ea23f8eac3f3fe9e53f3fa4ee8ea93f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdced8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????仲렢?琫렒????????仲렢?琫렒??????仲렢?렋?렗?????薔명떼?렫?????仲렢?렋?렗??虞??ㅾ렔???仲렢?琫렒?????????仲렢?琫렒?????????仲렢?琫렒????????????????????????仲렢?琫렒????????仲렢?琫렒??????仲렢?렋?렗?????薔명떼?렫?????仲렢?렋?렗??虞??ㅾ렔???仲렢?琫렒?????????仲렢?琫렒?????????仲렢?琫렒???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????仲렢?琫렒????????仲렢?琫렒??????仲렢?렋?렗?????薔명떼?렫?????仲렢?렋?렗??虞??ㅾ렔???仲렢?琫렒?????????仲렢?琫렒?????????仲렢?琫렒????????????????????????仲렢?琫렒????????仲렢?琫렒??????仲렢?렋?렗?????薔명떼?렫?????仲렢?렋?렗??虞??ㅾ렔???仲렢?琫렒?????????仲렢?琫렒?????????仲렢?琫렒????????????????????????????????? |