同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ñá½?ñà???????????????????????ñá½?ñà?????????????????????ñá½?ñà???????????????????????ñá½?ñà??????????????????????????????????ñá½?ñà???????????????????????ñá½?ñà?????????????????????ñá½?ñà???????????????????????ñá½?ñà??????????????????????????????????????ñá½?ñà???????????????????????ñá½?ñà?????????????????????ñá½?ñà???????????????????????ñá½?ñà?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ñá½?ñà???????????????????????ñá½?ñà?????????????????????ñá½?ñà???????????????????????ñá½?ñà??????????????????????????????????ñá½?ñà???????????????????????ñá½?ñà?????????????????????ñá½?ñà???????????????????????ñá½?ñà??????????????????????????????????????ñá½?ñà???????????????????????ñá½?ñà?????????????????????ñá½?ñà???????????????????????ñá½?ñà??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????漆????????????????????????漆??????????????????????漆????????????????????????漆???????????????????????????????????漆????????????????????????漆??????????????????????漆????????????????????????漆???????????????????????????????????????漆????????????????????????漆??????????????????????漆????????????????????????漆??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????漆????????????????????????漆??????????????????????漆????????????????????????漆???????????????????????????????????漆????????????????????????漆??????????????????????漆????????????????????????漆???????????????????????????????????????漆????????????????????????漆??????????????????????漆????????????????????????漆???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????驕ｽ?騾???????????????????????驕ｽ?騾?????????????????????驕ｽ?騾???????????????????????驕ｽ?騾??????????????????????????????????驕ｽ?騾???????????????????????驕ｽ?騾?????????????????????驕ｽ?騾???????????????????????驕ｽ?騾??????????????????????????????????????驕ｽ?騾???????????????????????驕ｽ?騾?????????????????????驕ｽ?騾???????????????????????驕ｽ?騾?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????驕ｽ?騾???????????????????????驕ｽ?騾?????????????????????驕ｽ?騾???????????????????????驕ｽ?騾??????????????????????????????????驕ｽ?騾???????????????????????驕ｽ?騾?????????????????????驕ｽ?騾???????????????????????驕ｽ?騾??????????????????????????????????????驕ｽ?騾???????????????????????驕ｽ?騾?????????????????????驕ｽ?騾???????????????????????驕ｽ?騾??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????Ꮍ???????????????????????????Ꮍ?????????????????????????Ꮍ???????????????????????????Ꮍ??????????????????????????????????????Ꮍ???????????????????????????Ꮍ?????????????????????????Ꮍ???????????????????????????Ꮍ??????????????????????????????????????????Ꮍ???????????????????????????Ꮍ?????????????????????????Ꮍ???????????????????????????Ꮍ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????Ꮍ???????????????????????????Ꮍ?????????????????????????Ꮍ???????????????????????????Ꮍ??????????????????????????????????????Ꮍ???????????????????????????Ꮍ?????????????????????????Ꮍ???????????????????????????Ꮍ??????????????????????????????????????????Ꮍ???????????????????????????Ꮍ?????????????????????????Ꮍ???????????????????????????Ꮍ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????畯렰?焌???????????????????????畯렰?焌?????????????????????畯렰?焌???????????????????????畯렰?焌??????????????????????????????????畯렰?焌???????????????????????畯렰?焌?????????????????????畯렰?焌???????????????????????畯렰?焌??????????????????????????????????????畯렰?焌???????????????????????畯렰?焌?????????????????????畯렰?焌???????????????????????畯렰?焌?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????畯렰?焌???????????????????????畯렰?焌?????????????????????畯렰?焌???????????????????????畯렰?焌??????????????????????????????????畯렰?焌???????????????????????畯렰?焌?????????????????????畯렰?焌???????????????????????畯렰?焌??????????????????????????????????????畯렰?焌???????????????????????畯렰?焌?????????????????????畯렰?焌???????????????????????畯렰?焌??????????????????????? |