同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ï¾??ï¾??âߥï?ï¾??ï½??ï½??äþ?ï½??ä¼?????????????????????????????????ï¾??ï¾??âߥï?ï¾??ï½??ï½??äþ?ï½??ä¼?????????????????????????????????????????????????????ï¾??ï¾??âߥï?ï¾??ï½??ï½??äþ?ï½??ä¼?????????????????????????????????????ï¾??ï¾??âߥï?ï¾??ï½??ï½??äþ?ï½??ä¼????????????????????????????????????????????????????ï¾??ï¾??âߥï?ï¾??ï½??ï½??äþ?ï½??ä¼?????????????????????????????????ï¾??ï¾??âߥï?ï¾??ï½??ï½??äþ?ï½??ä¼??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????籬・???????????????莨???????????????????????????????????????籬・???????????????莨???????????????????????????????????????????????????????????籬・???????????????莨???????????????????????????????????????????籬・???????????????莨??????????????????????????????????????????????????????????籬・???????????????莨???????????????????????????????????????籬・???????????????莨??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????鐓??鐓??矍ワ?鐓??鐔??鐔??紆?鐔??篌?????????????????????????????????鐓??鐓??矍ワ?鐓??鐔??鐔??紆?鐔??篌?????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??矍ワ?鐓??鐔??鐔??紆?鐔??篌?????????????????????????????????????鐓??鐓??矍ワ?鐓??鐔??鐔??紆?鐔??篌????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??矍ワ?鐓??鐔??鐔??紆?鐔??篌?????????????????????????????????鐓??鐓??矍ワ?鐓??鐔??鐔??紆?鐔??篌??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ߥ??????????????????????????????????????????????????????????ߥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߥ??????????????????????????????????????????????????????????????ߥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߥ??????????????????????????????????????????????????????????ߥ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3fe2dfa5ef3fefbe3f3fefbd3f3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????絶??絶??徇ο?絶??節??節??額?節??鴉?????????????????????????????????絶??絶??徇ο?絶??節??節??額?節??鴉?????????????????????????????????????????????????????絶??絶??徇ο?絶??節??節??額?節??鴉?????????????????????????????????????絶??絶??徇ο?絶??節??節??額?節??鴉????????????????????????????????????????????????????絶??絶??徇ο?絶??節??節??額?節??鴉?????????????????????????????????絶??絶??徇ο?絶??節??節??額?節??鴉??????????????? |