同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ï½¾?ャé????ï½¾?ャéç²ï½²ï½»?é¥ç®æ¿«è±ï½»é®ï½¿??ï½¾?ャé?????ï½¾?ャé?????ï½¾?ャé????????????????????ï½¾?ャé????ï½¾?ャéç²ï½²ï½»?é¥ç®æ¿«è±ï½»é®ï½¿??ï½¾?ャé?????ï½¾?ャé?????ï½¾?ャé???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ï½¾?ャé????ï½¾?ャéç²ï½²ï½»?é¥ç®æ¿«è±ï½»é®ï½¿??ï½¾?ャé?????ï½¾?ャé?????ï½¾?ャé????????????????????ï½¾?ャé????ï½¾?ャéç²ï½²ï½»?é¥ç®æ¿«è±ï½»é®ï½¿??ï½¾?ャé?????ï½¾?ャé?????ï½¾?ャé????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????セ??ャ騾?????セ??ャ騾樒夢?イ?サ?髣・逧ョ豼ォ雎撰スサ魄厄スソ???セ??ャ騾??????セ??ャ騾??????セ??ャ騾?????????????????????セ??ャ騾?????セ??ャ騾樒夢?イ?サ?髣・逧ョ豼ォ雎撰スサ魄厄スソ???セ??ャ騾??????セ??ャ騾??????セ??ャ騾???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????セ??ャ騾?????セ??ャ騾樒夢?イ?サ?髣・逧ョ豼ォ雎撰スサ魄厄スソ???セ??ャ騾??????セ??ャ騾??????セ??ャ騾?????????????????????セ??ャ騾?????セ??ャ騾樒夢?イ?サ?髣・逧ョ豼ォ雎撰スサ魄厄スソ???セ??ャ騾??????セ??ャ騾??????セ??ャ騾????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????鐔?鐔???????鐔?鐔????駕讐鐔??ョ??辱莟?鐔脂?鐔??鐔?鐔????????鐔?鐔????????鐔?鐔???????????????????????鐔?鐔???????鐔?鐔????駕讐鐔??ョ??辱莟?鐔脂?鐔??鐔?鐔????????鐔?鐔????????鐔?鐔??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????鐔?鐔???????鐔?鐔????駕讐鐔??ョ??辱莟?鐔脂?鐔??鐔?鐔????????鐔?鐔????????鐔?鐔???????????????????????鐔?鐔???????鐔?鐔????駕讐鐔??ョ??辱莟?鐔脂?鐔??鐔?鐔????????鐔?鐔????????鐔?鐔???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????セ?ャ逞????セ?ャ逞疲イサ?闥皮濫豐サ鮖ソ??セ?ャ逞?????セ?ャ逞?????セ?ャ逞????????????????????セ?ャ逞????セ?ャ逞疲イサ?闥皮濫豐サ鮖ソ??セ?ャ逞?????セ?ャ逞?????セ?ャ逞???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????セ?ャ逞????セ?ャ逞疲イサ?闥皮濫豐サ鮖ソ??セ?ャ逞?????セ?ャ逞?????セ?ャ逞????????????????????セ?ャ逞????セ?ャ逞疲イサ?闥皮濫豐サ鮖ソ??セ?ャ逞?????セ?ャ逞?????セ?ャ逞????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809ee796b2efbdb2efbdbb3fe997a5e79aaee6bfabe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdace9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????節쐬節ч?얓???節쐬節ч?욅뼯節뀐슥?撓η슢嚥ヨ콖節삯츝節엌?節쐬節ч?얓????節쐬節ч?얓????節쐬節ч?얓???????????????????節쐬節ч?얓???節쐬節ч?욅뼯節뀐슥?撓η슢嚥ヨ콖節삯츝節엌?節쐬節ч?얓????節쐬節ч?얓????節쐬節ч?얓??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????節쐬節ч?얓???節쐬節ч?욅뼯節뀐슥?撓η슢嚥ヨ콖節삯츝節엌?節쐬節ч?얓????節쐬節ч?얓????節쐬節ч?얓???????????????????節쐬節ч?얓???節쐬節ч?욅뼯節뀐슥?撓η슢嚥ヨ콖節삯츝節엌?節쐬節ч?얓????節쐬節ч?얓????節쐬節ч?얓???????????????????????????? |