同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????。?ア?????ョ???????????。?ア?????ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ア?????ョ???????????。?ア?????ョ??????????????????????????????????????????????????????。?ア?????ョ???????????。?ア?????ョ???????????????????????????????。?ア?????ョ???????????。?ア?????ョ??????????????????????????。?ア?????ョ???????????。?ア?????ョ?????????????????。?ア?????ョ?????????????????。?ア?????ョ?????????????????????????????????????????????????????????。?ア?????ョ???????????。?ア?????ョ????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????。??ア??????ョ????????????。??ア??????ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??ア??????ョ????????????。??ア??????ョ???????????????????????????????????????????????????????。??ア??????ョ????????????。??ア??????ョ????????????????????????????????。??ア??????ョ????????????。??ア??????ョ???????????????????????????。??ア??????ョ????????????。??ア??????ョ??????????????????。??ア??????ョ??????????????????。??ア??????ョ??????????????????????????????????????????????????????????。??ア??????ョ????????????。??ア??????ョ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????鐔?鐔?????鐔???????????鐔?鐔?????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?????鐔???????????鐔?鐔?????鐔??????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?????鐔???????????鐔?鐔?????鐔???????????????????????????????鐔?鐔?????鐔???????????鐔?鐔?????鐔??????????????????????????鐔?鐔?????鐔???????????鐔?鐔?????鐔?????????????????鐔?鐔?????鐔?????????????????鐔?鐔?????鐔?????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?????鐔???????????鐔?鐔?????鐔????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????。?ア?????ョ???????????。?ア?????ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ア?????ョ???????????。?ア?????ョ??????????????????????????????????????????????????????。?ア?????ョ???????????。?ア?????ョ???????????????????????????????。?ア?????ョ???????????。?ア?????ョ??????????????????????????。?ア?????ョ???????????。?ア?????ョ?????????????????。?ア?????ョ?????????????????。?ア?????ョ?????????????????????????????????????????????????????????。?ア?????ョ???????????。?ア?????ョ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdb13f3f3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????節?節괄????節???????????節?節괄????節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節괄????節???????????節?節괄????節??????????????????????????????????????????????????????節?節괄????節???????????節?節괄????節???????????????????????????????節?節괄????節???????????節?節괄????節??????????????????????????節?節괄????節???????????節?節괄????節?????????????????節?節괄????節?????????????????節?節괄????節?????????????????????????????????????????????????????????節?節괄????節???????????節?節괄????節????????????????????????????????????????????? |