同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8c3f3fefbda33fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8c3f3fefbda33fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????。????�????�???。????�??????????。????�????????????????????????。????�???????????。????�?」?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????�????�???。????�??????????。????�????????????????????????。????�???????????。????�?」?。??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8c3f3fefbda33fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8c3f3fefbda33fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????。????????????????。?????????????????。???????????????????????????????。??????????????????。????????」??。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????????????????。?????????????????。???????????????????????????????。??????????????????。????????」??。??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8c3f3fefbda33fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8c3f3fefbda33fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????鐔????鐓??????鐓?????鐔????鐓????????????鐔????鐓??????????????????????????鐔????鐓?????????????鐔????鐓???鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐓??????鐓?????鐔????鐓????????????鐔????鐓??????????????????????????鐔????鐓?????????????鐔????鐓???鐔?鐔??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8c3f3fefbda33fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8c3f3fefbda33fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????。????フ?????フ????。????ハ???????????。????ハ?????????????????????????。????ハ????????????。????フ??」?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????フ?????フ????。????ハ???????????。????ハ?????????????????????????。????ハ????????????。????フ??」?。??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8c3f3fefbda33fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbe8c3f3fefbda33fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????節????絶뗾????絶뗾???節????絶둃??????????節????絶둃????????????????????????節????絶둃???????????節????絶뗾?節?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節????絶뗾????絶뗾???節????絶둃??????????節????絶둃????????????????????????節????絶둃???????????節????絶뗾?節?節??????????? |