同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????｡????｡??ï½??é·ï½¿?ｬ??ï½´???????????????????????????????????????｡????｡??ï½??é·ï½¿?ｬ??ï½´?????????????????????????｡????｡??ï½??é·ï½¿?ｬ??ï½´?????????????????????????????????????????｡????｡??ï½??é·ï½¿?ｬ??ï½´???????????????????????????????????????｡????｡??ï½??é·ï½¿?ｬ??ï½´?????????????????????????｡????｡??ï½??é·ï½¿?ｬ??ï½´?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????｡????｡??ï½??é·ï½¿?ｬ??ï½´???????????????????????????????????????｡????｡??ï½??é·ï½¿?ｬ??ï½´?????????????????????????｡????｡??ï½??é·ï½¿?ｬ??ï½´?????????????????????????????????????????｡????｡??ï½??é·ï½¿?ｬ??ï½´???????????????????????????????????????｡????｡??ï½??é·ï½¿?ｬ??ï½´?????????????????????????｡????｡??ï½??é·ï½¿?ｬ??ï½´?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????｡?????｡???ｭ??髯ｷ?ｿ??ｬ???ｴ????????????????????????????????????????｡?????｡???ｭ??髯ｷ?ｿ??ｬ???ｴ??????????????????????????｡?????｡???ｭ??髯ｷ?ｿ??ｬ???ｴ??????????????????????????????????????????｡?????｡???ｭ??髯ｷ?ｿ??ｬ???ｴ????????????????????????????????????????｡?????｡???ｭ??髯ｷ?ｿ??ｬ???ｴ??????????????????????????｡?????｡???ｭ??髯ｷ?ｿ??ｬ???ｴ?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????｡?????｡???ｭ??髯ｷ?ｿ??ｬ???ｴ????????????????????????????????????????｡?????｡???ｭ??髯ｷ?ｿ??ｬ???ｴ??????????????????????????｡?????｡???ｭ??髯ｷ?ｿ??ｬ???ｴ??????????????????????????????????????????｡?????｡???ｭ??髯ｷ?ｿ??ｬ???ｴ????????????????????????????????????????｡?????｡???ｭ??髯ｷ?ｿ??ｬ???ｴ??????????????????????????｡?????｡???ｭ??髯ｷ?ｿ??ｬ???ｴ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????鐔????鐔??鐔???件戎?鐔??鐔???????????????????????????????????????鐔????鐔??鐔???件戎?鐔??鐔?????????????????????????鐔????鐔??鐔???件戎?鐔??鐔?????????????????????????????????????????鐔????鐔??鐔???件戎?鐔??鐔???????????????????????????????????????鐔????鐔??鐔???件戎?鐔??鐔?????????????????????????鐔????鐔??鐔???件戎?鐔??鐔?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????鐔????鐔??鐔???件戎?鐔??鐔???????????????????????????????????????鐔????鐔??鐔???件戎?鐔??鐔?????????????????????????鐔????鐔??鐔???件戎?鐔??鐔?????????????????????????????????????????鐔????鐔??鐔???件戎?鐔??鐔???????????????????????????????????????鐔????鐔??鐔???件戎?鐔??鐔?????????????????????????鐔????鐔??鐔???件戎?鐔??鐔?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????｡????｡??ｭ??陷ｿ?ｬ??ｴ???????????????????????????????????????｡????｡??ｭ??陷ｿ?ｬ??ｴ?????????????????????????｡????｡??ｭ??陷ｿ?ｬ??ｴ?????????????????????????????????????????｡????｡??ｭ??陷ｿ?ｬ??ｴ???????????????????????????????????????｡????｡??ｭ??陷ｿ?ｬ??ｴ?????????????????????????｡????｡??ｭ??陷ｿ?ｬ??ｴ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????｡????｡??ｭ??陷ｿ?ｬ??ｴ???????????????????????????????????????｡????｡??ｭ??陷ｿ?ｬ??ｴ?????????????????????????｡????｡??ｭ??陷ｿ?ｬ??ｴ?????????????????????????????????????????｡????｡??ｭ??陷ｿ?ｬ??ｴ???????????????????????????????????????｡????｡??ｭ??陷ｿ?ｬ??ｴ?????????????????????????｡????｡??ｭ??陷ｿ?ｬ??ｴ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3fefbdad3f3fe999b7efbdbf3fefbdac3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????節????節??節??料뤄슴?節??節뇜??????????????????????????????????????節????節??節??料뤄슴?節??節뇜????????????????????????節????節??節??料뤄슴?節??節뇜????????????????????????????????????????節????節??節??料뤄슴?節??節뇜??????????????????????????????????????節????節??節??料뤄슴?節??節뇜????????????????????????節????節??節??料뤄슴?節??節뇜????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????節????節??節??料뤄슴?節??節뇜??????????????????????????????????????節????節??節??料뤄슴?節??節뇜????????????????????????節????節??節??料뤄슴?節??節뇜????????????????????????????????????????節????節??節??料뤄슴?節??節뇜??????????????????????????????????????節????節??節??料뤄슴?節??節뇜????????????????????????節????節??節??料뤄슴?節??節뇜????????????????? |