同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1efbda93f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1efbda93f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1efbda93f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1efbda93f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ï½??????ï½?½¥???ï½?½®??????ï½???????????。セ??ï½?????????????????ï½?½®???。ゥ??ï½??????ï½?½¥???ï½?½®???????ï½?½®???ï½??????ï½?½¥???ï½?½®??????ï½???????ï½???????????ï½??????ï½?½¥???ï½?½®??????ï½???????????。セ??ï½?????????????????ï½?½®???。ゥ??ï½??????ï½?½¥???ï½?½®???????ï½?½®???ï½??????ï½?½¥???ï½?½®??????ï½??????。ï¾??ï½??????。セ??ï½????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ï½??????ï½?½¥???ï½?½®??????ï½???????????。セ??ï½?????????????????ï½?½®???。ゥ??ï½??????ï½?½¥???ï½?½®???????ï½?½®???ï½??????ï½?½¥???ï½?½®??????ï½???????ï½???????????ï½??????ï½?½¥???ï½?½®??????ï½???????????。セ??ï½?????????????????ï½?½®???。ゥ??ï½??????ï½?½¥???ï½?½®???????ï½?½®???ï½??????ï½?½¥???ï½?½®??????ï½??????。ï¾??ï½??????。セ??ï½???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1efbda93f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1efbda93f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1efbda93f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1efbda93f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ス・?????スョ???????????????????。?セ??????????????????????スョ????。?ゥ???????????ス・?????スョ?????????スョ????????????ス・?????スョ???????????????????????????????????ス・?????スョ???????????????????。?セ??????????????????????スョ????。?ゥ???????????ス・?????スョ?????????スョ????????????ス・?????スョ??????????????。???????????。?セ???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ス・?????スョ???????????????????。?セ??????????????????????スョ????。?ゥ???????????ス・?????スョ?????????スョ????????????ス・?????スョ???????????????????????????????????ス・?????スョ???????????????????。?セ??????????????????????スョ????。?ゥ???????????ス・?????スョ?????????スョ????????????ス・?????スョ??????????????。???????????。?セ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1efbda93f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1efbda93f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1efbda93f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1efbda93f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????鐔??????鐔?愁???鐔?舟??????鐔???????????鐔¥従??鐔?????????????????鐔?舟???鐔¥秋??鐔??????鐔?愁???鐔?舟???????鐔?舟???鐔??????鐔?愁???鐔?舟??????鐔???????鐔???????????鐔??????鐔?愁???鐔?舟??????鐔???????????鐔¥従??鐔?????????????????鐔?舟???鐔¥秋??鐔??????鐔?愁???鐔?舟???????鐔?舟???鐔??????鐔?愁???鐔?舟??????鐔??????鐔¥???鐔??????鐔¥従??鐔????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????鐔??????鐔?愁???鐔?舟??????鐔???????????鐔¥従??鐔?????????????????鐔?舟???鐔¥秋??鐔??????鐔?愁???鐔?舟???????鐔?舟???鐔??????鐔?愁???鐔?舟??????鐔???????鐔???????????鐔??????鐔?愁???鐔?舟??????鐔???????????鐔¥従??鐔?????????????????鐔?舟???鐔¥秋??鐔??????鐔?愁???鐔?舟???????鐔?舟???鐔??????鐔?愁???鐔?舟??????鐔??????鐔¥???鐔??????鐔¥従??鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1efbda93f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1efbda93f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1efbda93f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1efbda93f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???????????????????????????。ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???????????????????????????。ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ?????????。セ???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???????????????????????????。ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???????????????????????????。ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ?????????。セ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1efbda93f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1efbda93f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1efbda93f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbda1efbda93f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????節??????節?쉈???節?쉰??????節???????????節∽슭??節?????????????????節?쉰???節∽쉘??節??????節?쉈???節?쉰???????節?쉰???節??????節?쉈???節?쉰??????節???????節???????????節??????節?쉈???節?쉰??????節???????????節∽슭??節?????????????????節?쉰???節∽쉘??節??????節?쉈???節?쉰???????節?쉰???節??????節?쉈???節?쉰??????節??????節∽푺??節??????節∽슭??節????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????節??????節?쉈???節?쉰??????節???????????節∽슭??節?????????????????節?쉰???節∽쉘??節??????節?쉈???節?쉰???????節?쉰???節??????節?쉈???節?쉰??????節???????節???????????節??????節?쉈???節?쉰??????節???????????節∽슭??節?????????????????節?쉰???節∽쉘??節??????節?쉈???節?쉰???????節?쉰???節??????節?쉈???節?쉰??????節??????節∽푺??節??????節∽슭??節???????????????????? |