同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±?ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±?????ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±?ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±???????ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±?ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±?????????????????????????????????????????ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±?ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±?????ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±?ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±???????ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±?ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±?ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±?????ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±?ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±???????ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±?ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±?????????????????????????????????????????ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±?ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±?????ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±?ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±???????ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±?ï??ã?¤ï?¡ï??δï?±????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????、?。??ホエ?ア????、?。??ホエ?ア????????、?。??ホエ?ア????、?。??ホエ?ア??????????、?。??ホエ?ア????、?。??ホエ?ア????????????????????????????????????????????、?。??ホエ?ア????、?。??ホエ?ア????????、?。??ホエ?ア????、?。??ホエ?ア??????????、?。??ホエ?ア????、?。??ホエ?ア????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????、?。??ホエ?ア????、?。??ホエ?ア????????、?。??ホエ?ア????、?。??ホエ?ア??????????、?。??ホエ?ア????、?。??ホエ?ア????????????????????????????????????????????、?。??ホエ?ア????、?。??ホエ?ア????????、?。??ホエ?ア????、?。??ホエ?ア??????????、?。??ホエ?ア????、?。??ホエ?ア????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????わ?¥??隆?????わ?¥??隆?????????わ?¥??隆?????わ?¥??隆???????????わ?¥??隆?????わ?¥??隆?????????????????????????????????????????????わ?¥??隆?????わ?¥??隆?????????わ?¥??隆?????わ?¥??隆???????????わ?¥??隆?????わ?¥??隆?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????わ?¥??隆?????わ?¥??隆?????????わ?¥??隆?????わ?¥??隆???????????わ?¥??隆?????わ?¥??隆?????????????????????????????????????????????わ?¥??隆?????わ?¥??隆?????????わ?¥??隆?????わ?¥??隆???????????わ?¥??隆?????わ?¥??隆?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????δ????????????????δ????????????????????δ????????????????δ??????????????????????δ????????????????δ????????????????????????????????????????????????????????δ????????????????δ????????????????????δ????????????????δ??????????????????????δ????????????????δ???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????δ????????????????δ????????????????????δ????????????????δ??????????????????????δ????????????????δ????????????????????????????????????????????????????????δ????????????????δ????????????????????δ????????????????δ??????????????????????δ????????????????δ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13fef3f3fe33fa4ef3fa1ef3f3fceb4ef3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄????裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄??????裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄????????????????????????????????????????裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄????裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄??????裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄????裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄??????裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄????????????????????????????????????????裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄????裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄??????裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄裝?岫ㅿ?∽??灌裝괄???????????????????????? |