同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????í÷¬ç¸????????????????í÷¬ç¸?????í÷¬ç¸??????????í÷¬ç¸????????????????????????????????????????????????????????í÷¬ç¸????????????????í÷¬ç¸?????í÷¬ç¸??????????í÷¬ç¸??????????????????????????????????????????????????????????????í÷¬ç¸????????????????í÷¬ç¸?????í÷¬ç¸??????????í÷¬ç¸????????????????????????N?????????????????????????????????????????í÷¬ç¸????????????????í÷¬ç¸?????í÷¬ç¸??????????í÷¬ç¸????????????????????????????????????????????????????????í÷¬ç¸????????????????í÷¬ç¸?????í÷¬ç¸??????????í÷¬ç¸???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????煆ャ逵ク????????????????煆ャ逵ク?????煆ャ逵ク??????????煆ャ逵ク????????????????????????????????????????????????????????煆ャ逵ク????????????????煆ャ逵ク?????煆ャ逵ク??????????煆ャ逵ク??????????????????????????????????????????????????????????????煆ャ逵ク????????????????煆ャ逵ク?????煆ャ逵ク??????????煆ャ逵ク????????????????????????N?????????????????????????????????????????煆ャ逵ク????????????????煆ャ逵ク?????煆ャ逵ク??????????煆ャ逵ク????????????????????????????????????????????????????????煆ャ逵ク????????????????煆ャ逵ク?????煆ャ逵ク??????????煆ャ逵ク???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????逞??????????????????逞???????逞????????????逞??????????????????????????????????????????????????????????逞??????????????????逞???????逞????????????逞????????????????????????????????????????????????????????????????逞??????????????????逞???????逞????????????逞??????????????????????????N?????????????????????????????????????????逞??????????????????逞???????逞????????????逞??????????????????????????????????????????????????????????逞??????????????????逞???????逞????????????逞?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????眸???????????????????眸????????眸?????????????眸???????????????????????????????????????????????????????????眸???????????????????眸????????眸?????????????眸?????????????????????????????????????????????????????????????????眸???????????????????眸????????眸?????????????眸????????????????????????N????????????????????????????????????????????眸???????????????????眸????????眸?????????????眸???????????????????????????????????????????????????????????眸???????????????????眸????????眸?????????????眸???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf7ace79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????葬х쑙????????????????葬х쑙?????葬х쑙??????????葬х쑙????????????????????????????????????????????????????????葬х쑙????????????????葬х쑙?????葬х쑙??????????葬х쑙??????????????????????????????????????????????????????????????葬х쑙????????????????葬х쑙?????葬х쑙??????????葬х쑙????????????????????????N?????????????????????????????????????????葬х쑙????????????????葬х쑙?????葬х쑙??????????葬х쑙????????????????????????????????????????????????????????葬х쑙????????????????葬х쑙?????葬х쑙??????????葬х쑙???????????????????????? |