同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e9b0e98ebf8eabeea73ff1e8c2f18ebd8ea33f3f8ea13f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e93f3f3f3f3f3f3f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e9b0e98ebf8eabeea73f3f3fedeb8ea93f8ea43f3fedf58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e9b0e98ebf8eabeea73ff1e8c2f18ebd8ea33f3f8ea13f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e93f3f3f3f3f3f3f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e9b0e98ebf8eabeea73f3f3fedeb8ea93f8ea43f3fedf58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????íîÌñ½«?·ñé°é¿«î§?ñèÂñ½£??¡??íîÌñ½«?·ñé????????íîÌñ½«?·ñé°é¿«î§???íë©?¤??íõ·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íîÌñ½«?·ñé°é¿«î§?ñèÂñ½£??¡??íîÌñ½«?·ñé????????íîÌñ½«?·ñé°é¿«î§???íë©?¤??íõ·??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e9b0e98ebf8eabeea73ff1e8c2f18ebd8ea33f3f8ea13f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e93f3f3f3f3f3f3f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e9b0e98ebf8eabeea73f3f3fedeb8ea93f8ea43f3fedf58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e9b0e98ebf8eabeea73ff1e8c2f18ebd8ea33f3f8ea13f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e93f3f3f3f3f3f3f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e9b0e98ebf8eabeea73f3f3fedeb8ea93f8ea43f3fedf58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????濵フス辞?執ー骼ソ辞鈊?ツス璽??治??濵フス辞?執????????濵フス辞?執ー骼ソ辞鈊???溿自?痔??焄執??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濵フス辞?執ー骼ソ辞鈊?ツス璽??治??濵フス辞?執????????濵フス辞?執ー骼ソ辞鈊???溿自?痔??焄執??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e9b0e98ebf8eabeea73ff1e8c2f18ebd8ea33f3f8ea13f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e93f3f3f3f3f3f3f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e9b0e98ebf8eabeea73f3f3fedeb8ea93f8ea43f3fedf58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e9b0e98ebf8eabeea73ff1e8c2f18ebd8ea33f3f8ea13f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e93f3f3f3f3f3f3f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e9b0e98ebf8eabeea73f3f3fedeb8ea93f8ea43f3fedf58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????邇厄スォ?キ驩育ソォ逾?驤托ス」??。??邇厄スォ?キ驩????????邇厄スォ?キ驩育ソォ逾???迢ゥ?、??逡キ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邇厄スォ?キ驩育ソォ逾?驤托ス」??。??邇厄スォ?キ驩????????邇厄スォ?キ驩育ソォ逾???迢ゥ?、??逡キ??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e9b0e98ebf8eabeea73ff1e8c2f18ebd8ea33f3f8ea13f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e93f3f3f3f3f3f3f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e9b0e98ebf8eabeea73f3f3fedeb8ea93f8ea43f3fedf58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e9b0e98ebf8eabeea73ff1e8c2f18ebd8ea33f3f8ea13f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e93f3f3f3f3f3f3f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e9b0e98ebf8eabeea73f3f3fedeb8ea93f8ea43f3fedf58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????鎿????????????????????????????????????????鎿???????뎩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎿????????????????????????????????????????鎿???????뎩???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e9b0e98ebf8eabeea73ff1e8c2f18ebd8ea33f3f8ea13f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e93f3f3f3f3f3f3f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e9b0e98ebf8eabeea73f3f3fedeb8ea93f8ea43f3fedf58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e9b0e98ebf8eabeea73ff1e8c2f18ebd8ea33f3f8ea13f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e93f3f3f3f3f3f3f3fedeeccf18ebd8eab3f8eb7f1e9b0e98ebf8eabeea73f3f3fedeb8ea93f8ea43f3fedf58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????狀頃렰렖?렩中곈렲렖材?茁찔렰렍??렊??狀頃렰렖?렩中????????狀頃렰렖?렩中곈렲렖材???欌렔?렎??臧렩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狀頃렰렖?렩中곈렲렖材?茁찔렰렍??렊??狀頃렰렖?렩中????????狀頃렰렖?렩中곈렲렖材???欌렔?렎??臧렩??????????? |