同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????íí¦íì§??íí¦í짧íí¦íí???????????????????????????????????????????????????????????????????íí¦íì§??íí¦í짧íí¦íí??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí¦íì§??íí¦í짧íí¦íí???????????????????????????????????????????????????????????????????íí¦íì§??íí¦í짧íí¦íí???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????íí¦íì§??íí¦í짧íí¦íí???????????????????????????????????????????????????????????????????íí¦íì§??íí¦í짧íí¦íí???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????巐わ丿巐ゎｧ??巐わ丿巐ゎｧｧ巐わ丿巐?????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ丿巐ゎｧ??巐わ丿巐ゎｧｧ巐わ丿巐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ丿巐ゎｧ??巐わ丿巐ゎｧｧ巐わ丿巐?????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ丿巐ゎｧ??巐わ丿巐ゎｧｧ巐わ丿巐?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????巐わ丿巐ゎｧ??巐わ丿巐ゎｧｧ巐わ丿巐?????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ丿巐ゎｧ??巐わ丿巐ゎｧｧ巐わ丿巐?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????讌?????????讌ы?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????讌ы????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????讌ы?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????讌ы???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????讌?????????讌ы?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????讌ы???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????횂혦횂짜??횂혦횂짧횂혦횄혙???????????????????????????????????????????????????????????????????횂혦횂짜??횂혦횂짧횂혦횄혙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혦횂짜??횂혦횂짧횂혦횄혙???????????????????????????????????????????????????????????????????횂혦횂짜??횂혦횂짧횂혦횄혙???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????횂혦횂짜??횂혦횂짧횂혦횄혙???????????????????????????????????????????????????????????????????횂혦횂짜??횂혦횂짧횂혦횄혙???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca79c3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a84ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????淋귦삧淋귥쭨??淋귦삧淋귥㎣淋귦삧淋꾪삕???????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삧淋귥쭨??淋귦삧淋귥㎣淋귦삧淋꾪삕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삧淋귥쭨??淋귦삧淋귥㎣淋귦삧淋꾪삕???????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삧淋귥쭨??淋귦삧淋귥㎣淋귦삧淋꾪삕???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????淋귦삧淋귥쭨??淋귦삧淋귥㎣淋귦삧淋꾪삕???????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삧淋귥쭨??淋귦삧淋귥㎣淋귦삧淋꾪삕???????????????????????????????????????????????????????????? |