同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98afecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98afecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98afecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????첬í¥íí§?í¦ì°¾???????????첬í¥íí§?í¯ì±??????????첬í¥íí§?í¦ì°¾?????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첬í¥íí§?í¦ì°¾???????????첬í¥íí§?í¯ì±??????????첬í¥íí§?í¦ì°¾?????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첬í¥íí§?í¦ì°¾???????????첬í¥íí§?í¯ì±??????????첬í¥íí§?í¦ì°¾?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98afecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98afecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98afecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ャ嶸・嶸呰乂?嶸ヲ?セ????????????ャ嶸・嶸呰乂?嶸ッ????????????ャ嶸・嶸呰乂?嶸ヲ?セ?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ嶸・嶸呰乂?嶸ヲ?セ????????????ャ嶸・嶸呰乂?嶸ッ????????????ャ嶸・嶸呰乂?嶸ヲ?セ?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ嶸・嶸呰乂?嶸ヲ?セ????????????ャ嶸・嶸呰乂?嶸ッ????????????ャ嶸・嶸呰乂?嶸ヲ?セ?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98afecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98afecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98afecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????豌??ロ??????鮎???????????豌??ロ?????????????????豌??ロ??????鮎?????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌??ロ??????鮎???????????豌??ロ?????????????????豌??ロ??????鮎?????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌??ロ??????鮎???????????豌??ロ?????????????????豌??ロ??????鮎?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98afecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98afecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98afecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????첬혥혙혧?혦찾???????????첬혥혙혧?혯챕??????????첬혥혙혧?혦찾?????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첬혥혙혧?혦찾???????????첬혥혙혧?혯챕??????????첬혥혙혧?혦찾?????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첬혥혙혧?혦찾???????????첬혥혙혧?혯챕??????????첬혥혙혧?혦찾?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98afecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98afecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98afecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2aced98a5ed9899ed98a73fed98a6ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????泥ы삦恁숉삨?恁?갼???????????泥ы삦恁숉삨?恁?콝??????????泥ы삦恁숉삨?恁?갼?????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥ы삦恁숉삨?恁?갼???????????泥ы삦恁숉삨?恁?콝??????????泥ы삦恁숉삨?恁?갼?????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥ы삦恁숉삨?恁?갼???????????泥ы삦恁숉삨?恁?콝??????????泥ы삦恁숉삨?恁?갼?????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |