ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????ì±ì§¹í¬ì± í³ì§¤???????ì±ì§¹í£ì±ì§¼ì§¬??ì±ì§¹í®ì±ì§ ì§±???????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹í¬ì± í³ì§¤???????ì±ì§¹í£ì±ì§¼ì§¬??ì±ì§¹í®ì±ì§ ì§±????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹í¬ì± í³ì§¤???????ì±ì§¹í£ì±ì§¼ì§¬??ì±ì§¹í®ì±ì§ ì§±???????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹í¬ì± í³ì§¤???????ì±ì§¹í£ì±ì§¼ì§¬??ì±ì§¹í®ì±ì§ ì§±?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ì±ì§¹í¬ì± í³ì§¤???????ì±ì§¹í£ì±ì§¼ì§¬??ì±ì§¹í®ì±ì§ ì§±???????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹í¬ì± í³ì§¤???????ì±ì§¹í£ì±ì§¼ì§¬??ì±ì§¹í®ì±ì§ ì§±??????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????呷ｧｹ嶸ｬ??嶸ｳ?､????????呷ｧｹ嶸｣?呷ｧｼ?ｬ???呷ｧｹ嶸ｮ?呷ｧ??ｱ????????????????????????????????????????????????????呷ｧｹ嶸ｬ??嶸ｳ?､????????呷ｧｹ嶸｣?呷ｧｼ?ｬ???呷ｧｹ嶸ｮ?呷ｧ??ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ｧｹ嶸ｬ??嶸ｳ?､????????呷ｧｹ嶸｣?呷ｧｼ?ｬ???呷ｧｹ嶸ｮ?呷ｧ??ｱ????????????????????????????????????????????????????呷ｧｹ嶸ｬ??嶸ｳ?､????????呷ｧｹ嶸｣?呷ｧｼ?ｬ???呷ｧｹ嶸ｮ?呷ｧ??ｱ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????呷ｧｹ嶸ｬ??嶸ｳ?､????????呷ｧｹ嶸｣?呷ｧｼ?ｬ???呷ｧｹ嶸ｮ?呷ｧ??ｱ????????????????????????????????????????????????????呷ｧｹ嶸ｬ??嶸ｳ?､????????呷ｧｹ嶸｣?呷ｧｼ?ｬ???呷ｧｹ嶸ｮ?呷ｧ??ｱ??????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????豈?讌麹????褐Г???????豈?讌麹?ｌ?讌殊К??豈?讌麹???讌?讌???????????????????????????????????????????????????豈?讌麹????褐Г???????豈?讌麹?ｌ?讌殊К??豈?讌麹???讌?讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌麹????褐Г???????豈?讌麹?ｌ?讌殊К??豈?讌麹???讌?讌???????????????????????????????????????????????????豈?讌麹????褐Г???????豈?讌麹?ｌ?讌殊К??豈?讌麹???讌?讌?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????豈?讌麹????褐Г???????豈?讌麹?ｌ?讌殊К??豈?讌麹???讌?讌???????????????????????????????????????????????????豈?讌麹????褐Г???????豈?讌麹?ｌ?讌殊К??豈?讌麹???讌?讌??????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????챙짹혬챠혳짤???????챙짹혣챙짼짬??챙짹혮챙짠짱???????????????????????????????????????????????????챙짹혬챠혳짤???????챙짹혣챙짼짬??챙짹혮챙짠짱????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혬챠혳짤???????챙짹혣챙짼짬??챙짹혮챙짠짱???????????????????????????????????????????????????챙짹혬챠혳짤???????챙짹혣챙짼짬??챙짹혮챙짠짱?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????챙짹혬챠혳짤???????챙짹혣챙짼짬??챙짹혮챙짠짱???????????????????????????????????????????????????챙짹혬챠혳짤???????챙짹혣챙짼짬??챙짹혮챙짠짱??????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98acecb1a0ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb199eca7b9ed98a3ecb199eca7bceca7ac3f3fecb199eca7b9ed98aeecb199eca7a0eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????梨숈㏏恁ъ콬恁녹ℓ???????梨숈㏏恁ｌ콡吏쇱㎚??梨숈㏏恁?콡吏좎㎟???????????????????????????????????????????????????梨숈㏏恁ъ콬恁녹ℓ???????梨숈㏏恁ｌ콡吏쇱㎚??梨숈㏏恁?콡吏좎㎟????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨숈㏏恁ъ콬恁녹ℓ???????梨숈㏏恁ｌ콡吏쇱㎚??梨숈㏏恁?콡吏좎㎟???????????????????????????????????????????????????梨숈㏏恁ъ콬恁녹ℓ???????梨숈㏏恁ｌ콡吏쇱㎚??梨숈㏏恁?콡吏좎㎟?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????梨숈㏏恁ъ콬恁녹ℓ???????梨숈㏏恁ｌ콡吏쇱㎚??梨숈㏏恁?콡吏좎㎟???????????????????????????????????????????????????梨숈㏏恁ъ콬恁녹ℓ???????梨숈㏏恁ｌ콡吏쇱㎚??梨숈㏏恁?콡吏좎㎟??????????????????????????????????