同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca795eca7a43f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca795eca7a43f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca795eca7a43f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca795eca7a43f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ì§ì±????????ì§ì±??????ì§ì§°?????짢ì§?????ì§ì§°??ì§ì§¤??ì§ì±?????????ì§ì±?????????ì§ì±????????????????????????ì§ì±????????ì§ì±??????ì§ì§°?????짢ì§?????ì§ì§°??ì§ì§¤??ì§ì±?????????ì§ì±?????????ì§ì±???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ì§ì±????????ì§ì±??????ì§ì§°?????짢ì§?????ì§ì§°??ì§ì§¤??ì§ì±?????????ì§ì±?????????ì§ì±????????????????????????ì§ì±????????ì§ì±??????ì§ì§°?????짢ì§?????ì§ì§°??ì§ì§¤??ì§ì±?????????ì§ì±?????????ì§ì±????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca795eca7a43f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca795eca7a43f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca795eca7a43f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca795eca7a43f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????野ｱ?????????野ｱ???????野ｧｰ??????｢???????野ｧｰ???菩ｧ､???野ｱ??????????野ｱ??????????野ｱ?????????????????????????野ｱ?????????野ｱ???????野ｧｰ??????｢???????野ｧｰ???菩ｧ､???野ｱ??????????野ｱ??????????野ｱ???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????野ｱ?????????野ｱ???????野ｧｰ??????｢???????野ｧｰ???菩ｧ､???野ｱ??????????野ｱ??????????野ｱ?????????????????????????野ｱ?????????野ｱ???????野ｧｰ??????｢???????野ｧｰ???菩ｧ､???野ｱ??????????野ｱ??????????野ｱ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca795eca7a43f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca795eca7a43f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca795eca7a43f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca795eca7a43f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????讌?豈?????????讌?豈???????讌?讌?????讌???????讌?讌??讌?讌??讌?豈??????????讌?豈??????????讌?豈?????????????????????????讌?豈?????????讌?豈???????讌?讌?????讌???????讌?讌??讌?讌??讌?豈??????????讌?豈??????????讌?豈????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????讌?豈?????????讌?豈???????讌?讌?????讌???????讌?讌??讌?讌??讌?豈??????????讌?豈??????????讌?豈?????????????????????????讌?豈?????????讌?豈???????讌?讌?????讌???????讌?讌??讌?讌??讌?豈??????????讌?豈??????????讌?豈?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca795eca7a43f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca795eca7a43f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca795eca7a43f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca795eca7a43f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????짖챌????????짖챌??????짖짰?????짢짙?????짖짰??징짤??짖챌?????????짖챌?????????짖챌????????????????????????짖챌????????짖챌??????짖짰?????짢짙?????짖짰??징짤??짖챌?????????짖챌?????????짖챌???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????짖챌????????짖챌??????짖짰?????짢짙?????짖짰??징짤??짖챌?????????짖챌?????????짖챌????????????????????????짖챌????????짖챌??????짖짰?????짢짙?????짖짰??징짤??짖챌?????????짖챌?????????짖챌????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca795eca7a43f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca795eca7a43f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca795eca7a43f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3feca7a2eca7993f3f3f3f3feca796eca7b03f3feca795eca7a43f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????吏뽰콐????????吏뽰콐??????吏뽰㎞?????吏?쭥?????吏뽰㎞??吏뺤ℓ??吏뽰콐?????????吏뽰콐?????????吏뽰콐????????????????????????吏뽰콐????????吏뽰콐??????吏뽰㎞?????吏?쭥?????吏뽰㎞??吏뺤ℓ??吏뽰콐?????????吏뽰콐?????????吏뽰콐???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????吏뽰콐????????吏뽰콐??????吏뽰㎞?????吏?쭥?????吏뽰㎞??吏뺤ℓ??吏뽰콐?????????吏뽰콐?????????吏뽰콐????????????????????????吏뽰콐????????吏뽰콐??????吏뽰㎞?????吏?쭥?????吏뽰㎞??吏뺤ℓ??吏뽰콐?????????吏뽰콐?????????吏뽰콐????????????????????????????????? |