同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3f3f3f3febbe93eab9923feb8e983f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3feba48ceab9913f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3f3f3f3febbe93eab9923feb8e983f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3feba48ceab9913f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3f3f3f3febbe93eab9923feb8e983f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3feba48ceab9913f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3f3f3f3febbe93eab9923feb8e983f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3feba48ceab9913f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ë¾ê¹??????????ë¾ê¹????????ë¾ê¹?뢽?????ë¾ê¹?ë????ë¾ê¹?뢽??ë¤ê¹???ë¾ê¹???????????ë¾ê¹???????????ë¾ê¹??????????????????????????ë¾ê¹??????????ë¾ê¹????????ë¾ê¹?뢽?????ë¾ê¹?ë????ë¾ê¹?뢽??ë¤ê¹???ë¾ê¹???????????ë¾ê¹???????????ë¾ê¹?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ë¾ê¹??????????ë¾ê¹????????ë¾ê¹?뢽?????ë¾ê¹?ë????ë¾ê¹?뢽??ë¤ê¹???ë¾ê¹???????????ë¾ê¹???????????ë¾ê¹??????????????????????????ë¾ê¹??????????ë¾ê¹????????ë¾ê¹?뢽?????ë¾ê¹?ë????ë¾ê¹?뢽??ë¤ê¹???ë¾ê¹???????????ë¾ê¹???????????ë¾ê¹??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3f3f3f3febbe93eab9923feb8e983f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3feba48ceab9913f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3f3f3f3febbe93eab9923feb8e983f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3feba48ceab9913f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3f3f3f3febbe93eab9923feb8e983f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3feba48ceab9913f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3f3f3f3febbe93eab9923feb8e983f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3feba48ceab9913f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????縄ケ???????????縄ケ?????????縄ケ??ス??????縄ケ???????縄ケ??ス???語ケ????縄ケ????????????縄ケ????????????縄ケ???????????????????????????縄ケ???????????縄ケ?????????縄ケ??ス??????縄ケ???????縄ケ??ス???語ケ????縄ケ????????????縄ケ????????????縄ケ?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????縄ケ???????????縄ケ?????????縄ケ??ス??????縄ケ???????縄ケ??ス???語ケ????縄ケ????????????縄ケ????????????縄ケ???????????????????????????縄ケ???????????縄ケ?????????縄ケ??ス??????縄ケ???????縄ケ??ス???語ケ????縄ケ????????????縄ケ????????????縄ケ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3f3f3f3febbe93eab9923feb8e983f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3feba48ceab9913f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3f3f3f3febbe93eab9923feb8e983f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3feba48ceab9913f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3f3f3f3febbe93eab9923feb8e983f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3feba48ceab9913f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3f3f3f3febbe93eab9923feb8e983f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3feba48ceab9913f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????訃?蟾???????????訃?蟾?????????訃?蟾??襤?????訃?蟾????????訃?蟾??襤??襪?蟾????訃?蟾????????????訃?蟾????????????訃?蟾???????????????????????????訃?蟾???????????訃?蟾?????????訃?蟾??襤?????訃?蟾????????訃?蟾??襤??襪?蟾????訃?蟾????????????訃?蟾????????????訃?蟾??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????訃?蟾???????????訃?蟾?????????訃?蟾??襤?????訃?蟾????????訃?蟾??襤??襪?蟾????訃?蟾????????????訃?蟾????????????訃?蟾???????????????????????????訃?蟾???????????訃?蟾?????????訃?蟾??襤?????訃?蟾????????訃?蟾??襤??襪?蟾????訃?蟾????????????訃?蟾????????????訃?蟾???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3f3f3f3febbe93eab9923feb8e983f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3feba48ceab9913f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3f3f3f3febbe93eab9923feb8e983f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3feba48ceab9913f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3f3f3f3febbe93eab9923feb8e983f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3feba48ceab9913f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3f3f3f3febbe93eab9923feb8e983f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3feba48ceab9913f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????뾓깓??????????뾓깓????????뾓깓?뢽?????뾓깒?뎘????뾓깓?뢽??뤌깑???뾓깓???????????뾓깓???????????뾓깓??????????????????????????뾓깓??????????뾓깓????????뾓깓?뢽?????뾓깒?뎘????뾓깓?뢽??뤌깑???뾓깓???????????뾓깓???????????뾓깓?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????뾓깓??????????뾓깓????????뾓깓?뢽?????뾓깒?뎘????뾓깓?뢽??뤌깑???뾓깓???????????뾓깓???????????뾓깓??????????????????????????뾓깓??????????뾓깓????????뾓깓?뢽?????뾓깒?뎘????뾓깓?뢽??뤌깑???뾓깓???????????뾓깓???????????뾓깓??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3f3f3f3febbe93eab9923feb8e983f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3feba48ceab9913f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3f3f3f3febbe93eab9923feb8e983f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3feba48ceab9913f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3f3f3f3febbe93eab9923feb8e983f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3feba48ceab9913f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3f3f3f3febbe93eab9923feb8e983f3f3f3febbe93eab9933feba2bd3f3feba48ceab9913f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe93eab9933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????毓볤퉻??????????毓볤퉻????????毓볤퉻?猶숫????毓볤퉺?庾쀾???毓볤퉻?猶숫?琉뚭퉹???毓볤퉻???????????毓볤퉻???????????毓볤퉻??????????????????????????毓볤퉻??????????毓볤퉻????????毓볤퉻?猶숫????毓볤퉺?庾쀾???毓볤퉻?猶숫?琉뚭퉹???毓볤퉻???????????毓볤퉻???????????毓볤퉻?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????毓볤퉻??????????毓볤퉻????????毓볤퉻?猶숫????毓볤퉺?庾쀾???毓볤퉻?猶숫?琉뚭퉹???毓볤퉻???????????毓볤퉻???????????毓볤퉻??????????????????????????毓볤퉻??????????毓볤퉻????????毓볤퉻?猶숫????毓볤퉺?庾쀾???毓볤퉻?猶숫?琉뚭퉹???毓볤퉻???????????毓볤퉻???????????毓볤퉻??????????????????????????????????? |