同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ë¶ñ¾?????????????????ë¶ñ¾?????????????????????????????????????????ë¶ñ¾????????????Þ§????????ë¶ñ¾??????????ë¶ñ¾????????????????????????????????????????????ë¶ñ¾?????????????????ë¶ñ¾??????????????????????????ë¶ñ¾?????????????????ë¶ñ¾????????????????????????????????????ë¶ñ¾?????????????????ë¶ñ¾??????????????????????????N?????????????????????????????????????????ë¶ñ¾?????????????????ë¶ñ¾?????????????????????????????????????????ë¶ñ¾????????????Þ§????????ë¶ñ¾??????????ë¶ñ¾????????????????????????????????????????????ë¶ñ¾?????????????????ë¶ñ¾??????????????????????????ë¶ñ¾?????????????????ë¶ñ¾????????????????????????????????????ë¶ñ¾?????????????????ë¶ñ¾???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????覿饐?????????????????覿饐?????????????????????????????????????????覿饐????????????衍????????覿饐??????????覿饐????????????????????????????????????????????覿饐?????????????????覿饐??????????????????????????覿饐?????????????????覿饐????????????????????????????????????覿饐?????????????????覿饐??????????????????????????N?????????????????????????????????????????覿饐?????????????????覿饐?????????????????????????????????????????覿饐????????????衍????????覿饐??????????覿饐????????????????????????????????????????????覿饐?????????????????覿饐??????????????????????????覿饐?????????????????覿饐????????????????????????????????????覿饐?????????????????覿饐???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ާ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ާ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb6f1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????遺湊?????????????????遺湊?????????????????????????????????????????遺湊????????????譬????????遺湊??????????遺湊????????????????????????????????????????????遺湊?????????????????遺湊??????????????????????????遺湊?????????????????遺湊????????????????????????????????????遺湊?????????????????遺湊??????????????????????????N?????????????????????????????????????????遺湊?????????????????遺湊?????????????????????????????????????????遺湊????????????譬????????遺湊??????????遺湊????????????????????????????????????????????遺湊?????????????????遺湊??????????????????????????遺湊?????????????????遺湊????????????????????????????????????遺湊?????????????????遺湊???????????? |