同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d41eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3f3feba3b5efbd9d44eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3feba3b5efbd9d45eba3b5efbd9deba3b5e384b1e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d41eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3f3feba3b5efbd9d44eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3feba3b5efbd9d45eba3b5efbd9deba3b5e384b1e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d41eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3f3feba3b5efbd9d44eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3feba3b5efbd9d45eba3b5efbd9deba3b5e384b1e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룵ï½A룵ï½ë£µã²ç£???룵ï½ë£µï½???????????????룵ï½GE????룵ï½D룵ï½ë£µì¨µ???????룵ï½GE???룵ï½E룵ï½ë£µã±é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½A룵ï½ë£µã²ç£???룵ï½ë£µï½???????????????룵ï½GE????룵ï½D룵ï½ë£µì¨µ???????룵ï½GE???룵ï½E룵ï½ë£µã±é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½A룵ï½ë£µã²ç£???룵ï½ë£µï½???????????????룵ï½GE????룵ï½D룵ï½ë£µì¨µ???????룵ï½GE???룵ï½E룵ï½ë£µã±é?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d41eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3f3feba3b5efbd9d44eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3feba3b5efbd9d45eba3b5efbd9deba3b5e384b1e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d41eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3f3feba3b5efbd9d44eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3feba3b5efbd9d45eba3b5efbd9deba3b5e384b1e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d41eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3f3feba3b5efbd9d44eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3feba3b5efbd9d45eba3b5efbd9deba3b5e384b1e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????オ?戡?オ?晤」オ繖イ逑」????オ?晤」オ?????????????????オ?扁E?????オ?戰?オ?晤」オ?オ????????オ?扁E????オ?戲?オ?晤」オ繖ア驪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?戡?オ?晤」オ繖イ逑」????オ?晤」オ?????????????????オ?扁E?????オ?戰?オ?晤」オ?オ????????オ?扁E????オ?戲?オ?晤」オ繖ア驪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?戡?オ?晤」オ繖イ逑」????オ?晤」オ?????????????????オ?扁E?????オ?戰?オ?晤」オ?オ????????オ?扁E????オ?戲?オ?晤」オ繖ア驪?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d41eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3f3feba3b5efbd9d44eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3feba3b5efbd9d45eba3b5efbd9deba3b5e384b1e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d41eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3f3feba3b5efbd9d44eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3feba3b5efbd9d45eba3b5efbd9deba3b5e384b1e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d41eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3f3feba3b5efbd9d44eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3feba3b5efbd9d45eba3b5efbd9deba3b5e384b1e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????襭居?A襭居?襭泣?牙????襭居?襭居????????????????襭居?GE????襭居?D襭居?襭旧┻???????襭居?GE???襭居?E襭居?襭泣?演??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?A襭居?襭泣?牙????襭居?襭居????????????????襭居?GE????襭居?D襭居?襭旧┻???????襭居?GE???襭居?E襭居?襭泣?演??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?A襭居?襭泣?牙????襭居?襭居????????????????襭居?GE????襭居?D襭居?襭旧┻???????襭居?GE???襭居?E襭居?襭泣?演???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d41eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3f3feba3b5efbd9d44eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3feba3b5efbd9d45eba3b5efbd9deba3b5e384b1e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d41eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3f3feba3b5efbd9d44eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3feba3b5efbd9d45eba3b5efbd9deba3b5e384b1e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d41eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3f3feba3b5efbd9d44eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3feba3b5efbd9d45eba3b5efbd9deba3b5e384b1e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룵}A룵}룵ㄲ瓣???룵}룵}???????????????룵}GE????룵}D룵}룵쨵???????룵}GE???룵}E룵}룵ㄱ鋌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}A룵}룵ㄲ瓣???룵}룵}???????????????룵}GE????룵}D룵}룵쨵???????룵}GE???룵}E룵}룵ㄱ鋌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}A룵}룵ㄲ瓣???룵}룵}???????????????룵}GE????룵}D룵}룵쨵???????룵}GE???룵}E룵}룵ㄱ鋌?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d41eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3f3feba3b5efbd9d44eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3feba3b5efbd9d45eba3b5efbd9deba3b5e384b1e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d41eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3f3feba3b5efbd9d44eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3feba3b5efbd9d45eba3b5efbd9deba3b5e384b1e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d41eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3f3feba3b5efbd9d44eba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47453f3f3feba3b5efbd9d45eba3b5efbd9deba3b5e384b1e98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????猷듸퐴A猷듸퐴猷듐꽧裂???猷듸퐴猷듸퐴???????????????猷듸퐴GE????猷듸퐴D猷듸퐴猷듭㉤???????猷듸퐴GE???猷듸퐴E猷듸퐴猷듐꽦僥뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴A猷듸퐴猷듐꽧裂???猷듸퐴猷듸퐴???????????????猷듸퐴GE????猷듸퐴D猷듸퐴猷듭㉤???????猷듸퐴GE???猷듸퐴E猷듸퐴猷듐꽦僥뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴A猷듸퐴猷듐꽧裂???猷듸퐴猷듸퐴???????????????猷듸퐴GE????猷듸퐴D猷듸퐴猷듭㉤???????猷듸퐴GE???猷듸퐴E猷듸퐴猷듐꽦僥뗾????????????????????????????????????????????????? |