同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룫立åã£?âµâ??룵??âµë£µâ?룫è???????????????????????????????????????????????????룫立åã£?âµâ??룵??âµë£µâ?룫è????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫立åã£?âµâ??룵??âµë£µâ?룫è???????????????????????????????????????????????????룫立åã£?âµâ??룵??âµë£µâ?룫è?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????룫立åã£?âµâ??룵??âµë£µâ?룫è???????????????????????????????????????????????????룫立åã£?âµâ??룵??âµë£µâ?룫è?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ォ?キ蟄倥Ε?竏オ笳???オ??竏オ?オ竄??ォ阮????????????????????????????????????????????????????ォ?キ蟄倥Ε?竏オ笳???オ??竏オ?オ竄??ォ阮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?キ蟄倥Ε?竏オ笳???オ??竏オ?オ竄??ォ阮????????????????????????????????????????????????????ォ?キ蟄倥Ε?竏オ笳???オ??竏オ?オ竄??ォ阮?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ォ?キ蟄倥Ε?竏オ笳???オ??竏オ?オ竄??ォ阮????????????????????????????????????????????????????ォ?キ蟄倥Ε?竏オ笳???オ??竏オ?オ竄??ォ阮?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????襭?Х絖????汲????襭???給5???襭????????????????????????????????????????????????????襭?Х絖????汲????襭???給5???襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?Х絖????汲????襭???給5???襭????????????????????????????????????????????????????襭?Х絖????汲????襭???給5???襭??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????襭?Х絖????汲????襭???給5???襭????????????????????????????????????????????????????襭?Х絖????汲????襭???給5???襭??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룫立存ャ?∵◇??룵??∵룵₃?룫薏???????????????????????????????????????????????????룫立存ャ?∵◇??룵??∵룵₃?룫薏????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫立存ャ?∵◇??룵??∵룵₃?룫薏???????????????????????????????????????????????????룫立存ャ?∵◇??룵??∵룵₃?룫薏?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????룫立存ャ?∵◇??룵??∵룵₃?룫薏???????????????????????????????????????????????????룫立存ャ?∵◇??룵??∵룵₃?룫薏?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e5ad98e383a33fe288b5e297873f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????猷ワ㎎耶섅깵?松듈뾿??猷덤?松듬5蓀귶猷ヨ뼅???????????????????????????????????????????????????猷ワ㎎耶섅깵?松듈뾿??猷덤?松듬5蓀귶猷ヨ뼅????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ワ㎎耶섅깵?松듈뾿??猷덤?松듬5蓀귶猷ヨ뼅???????????????????????????????????????????????????猷ワ㎎耶섅깵?松듈뾿??猷덤?松듬5蓀귶猷ヨ뼅?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????猷ワ㎎耶섅깵?松듈뾿??猷덤?松듬5蓀귶猷ヨ뼅???????????????????????????????????????????????????猷ワ㎎耶섅깵?松듈뾿??猷덤?松듬5蓀귶猷ヨ뼅?????????????????????????????????? |