同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abecb0bce7b5823f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3fe288abeba3abecb8b33feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abecb0bce7b5823f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3fe288abeba3abecb8b33feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abecb0bce7b5823f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3fe288abeba3abecb8b33feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abecb0bce7b5823f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3fe288abeba3abecb8b33feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룫í§ã????????룫í§ã??????룫í§ã³?????룫찼çµ????룫í§ã³??â«ë£«ì¸³?룫í§ã?????????룫í§ã?????????룫í§ã????????????????????????룫í§ã????????룫í§ã??????룫í§ã³?????룫찼çµ????룫í§ã³??â«ë£«ì¸³?룫í§ã?????????룫í§ã?????????룫í§ã???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????룫í§ã????????룫í§ã??????룫í§ã³?????룫찼çµ????룫í§ã³??â«ë£«ì¸³?룫í§ã?????????룫í§ã?????????룫í§ã????????????????????????룫í§ã????????룫í§ã??????룫í§ã³?????룫찼çµ????룫í§ã³??â«ë£«ì¸³?룫í§ã?????????룫í§ã?????????룫í§ã????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abecb0bce7b5823f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3fe288abeba3abecb8b33feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abecb0bce7b5823f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3fe288abeba3abecb8b33feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abecb0bce7b5823f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3fe288abeba3abecb8b33feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abecb0bce7b5823f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3fe288abeba3abecb8b33feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繹?????????ォ嶸ァ繹???????ォ嶸ァ繧ウ??????ォ?シ邨?????ォ嶸ァ繧ウ??竏ォ?ォ?ウ??ォ嶸ァ繹??????????ォ嶸ァ繹??????????ォ嶸ァ繹?????????????????????????ォ嶸ァ繹?????????ォ嶸ァ繹???????ォ嶸ァ繧ウ??????ォ?シ邨?????ォ嶸ァ繧ウ??竏ォ?ォ?ウ??ォ嶸ァ繹??????????ォ嶸ァ繹??????????ォ嶸ァ繹???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繹?????????ォ嶸ァ繹???????ォ嶸ァ繧ウ??????ォ?シ邨?????ォ嶸ァ繧ウ??竏ォ?ォ?ウ??ォ嶸ァ繹??????????ォ嶸ァ繹??????????ォ嶸ァ繹?????????????????????????ォ嶸ァ繹?????????ォ嶸ァ繹???????ォ嶸ァ繧ウ??????ォ?シ邨?????ォ嶸ァ繧ウ??竏ォ?ォ?ウ??ォ嶸ァ繹??????????ォ嶸ァ繹??????????ォ嶸ァ繹????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abecb0bce7b5823f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3fe288abeba3abecb8b33feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abecb0bce7b5823f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3fe288abeba3abecb8b33feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abecb0bce7b5823f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3fe288abeba3abecb8b33feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abecb0bce7b5823f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3fe288abeba3abecb8b33feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????襭??с??????????襭??с????????襭??с??????襭?絢腟?????襭??с??????豸?襭??с???????????襭??с???????????襭??с??????????????????????????襭??с??????????襭??с????????襭??с??????襭?絢腟?????襭??с??????豸?襭??с???????????襭??с???????????襭??с?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????襭??с??????????襭??с????????襭??с??????襭?絢腟?????襭??с??????豸?襭??с???????????襭??с???????????襭??с??????????????????????????襭??с??????????襭??с????????襭??с??????襭?絢腟?????襭??с??????豸?襭??с???????????襭??с???????????襭??с??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abecb0bce7b5823f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3fe288abeba3abecb8b33feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abecb0bce7b5823f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3fe288abeba3abecb8b33feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abecb0bce7b5823f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3fe288abeba3abecb8b33feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abecb0bce7b5823f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3fe288abeba3abecb8b33feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????룫혧㈒????????룫혧㈒??????룫혧コ?????룫찼終????룫혧コ??∫룫츳?룫혧㈒?????????룫혧㈒?????????룫혧㈒????????????????????????룫혧㈒????????룫혧㈒??????룫혧コ?????룫찼終????룫혧コ??∫룫츳?룫혧㈒?????????룫혧㈒?????????룫혧㈒???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????룫혧㈒????????룫혧㈒??????룫혧コ?????룫찼終????룫혧コ??∫룫츳?룫혧㈒?????????룫혧㈒?????????룫혧㈒????????????????????????룫혧㈒????????룫혧㈒??????룫혧コ?????룫찼終????룫혧コ??∫룫츳?룫혧㈒?????????룫혧㈒?????????룫혧㈒????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abecb0bce7b5823f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3fe288abeba3abecb8b33feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abecb0bce7b5823f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3fe288abeba3abecb8b33feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abecb0bce7b5823f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3fe288abeba3abecb8b33feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abecb0bce7b5823f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3fe288abeba3abecb8b33feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????猷ロ삨殉묦???????猷ロ삨殉묦?????猷ロ삨循끗????猷レ갸永괒???猷ロ삨循끗?松ル+痢끗猷ロ삨殉묦????????猷ロ삨殉묦????????猷ロ삨殉묦???????????????????????猷ロ삨殉묦???????猷ロ삨殉묦?????猷ロ삨循끗????猷レ갸永괒???猷ロ삨循끗?松ル+痢끗猷ロ삨殉묦????????猷ロ삨殉묦????????猷ロ삨殉묦??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????猷ロ삨殉묦???????猷ロ삨殉묦?????猷ロ삨循끗????猷レ갸永괒???猷ロ삨循끗?松ル+痢끗猷ロ삨殉묦????????猷ロ삨殉묦????????猷ロ삨殉묦???????????????????????猷ロ삨殉묦???????猷ロ삨殉묦?????猷ロ삨循끗????猷レ갸永괒???猷ロ삨循끗?松ル+痢끗猷ロ삨殉묦????????猷ロ삨殉묦????????猷ロ삨殉묦???????????????????????????????? |