同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3feba189e69c89eba0baeba199eba0b33feba189eba1923f3f3f3f3f3f3feba18eeba0ad3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3feba1883f3f3feba1893f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3feba189e69c89eba0baeba199eba0b33feba189eba1923f3f3f3f3f3f3feba18eeba0ad3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3feba1883f3f3feba1893f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ë¡ë¡?????????????????????????????????????ë¡ë¡??????????????????????????????????ë¡ë¡???????????????????????ë¡ë¡?????????????????????ë¡ë¡????????????????????????????ë¡ë¡?????????ë¡æë ºë¡ë ³?ë¡ë¡???????ë¡ë ???????ë¡ë¡????ë¡???ë¡???????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ë¡ë¡?????????????????????????????????????ë¡ë¡??????????????????????????????????ë¡ë¡???????????????????????ë¡ë¡?????????????????????ë¡ë¡????????????????????????????ë¡ë¡?????????ë¡æë ºë¡ë ³?ë¡ë¡???????ë¡ë ???????ë¡ë¡????ë¡???ë¡???????I?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3feba189e69c89eba0baeba199eba0b33feba189eba1923f3f3f3f3f3f3feba18eeba0ad3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3feba1883f3f3feba1893f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3feba189e69c89eba0baeba199eba0b33feba189eba1923f3f3f3f3f3f3feba18eeba0ad3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3feba1883f3f3feba1893f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????雅｡??????????????????????????????????????雅｡???????????????????????????????????雅｡????????????????????????雅｡??????????????????????雅｡?????????????????????????????雅｡??????????画怏?ｺ?呱?ｳ??雅｡????????狩?ｭ????????雅｡????????????????I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????雅｡??????????????????????????????????????雅｡???????????????????????????????????雅｡????????????????????????雅｡??????????????????????雅｡?????????????????????????????雅｡??????????画怏?ｺ?呱?ｳ??雅｡????????狩?ｭ????????雅｡????????????????I?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3feba189e69c89eba0baeba199eba0b33feba189eba1923f3f3f3f3f3f3feba18eeba0ad3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3feba1883f3f3feba1893f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3feba189e69c89eba0baeba199eba0b33feba189eba1923f3f3f3f3f3f3feba18eeba0ad3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3feba1883f3f3feba1893f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????襦?襦??????????????????????????????????????襦?襦???????????????????????????????????襦?襦????????????????????????襦?襦??????????????????????襦?襦?????????????????????????????襦?襦??????????襦????埼???襦?襦????????襦?????????襦?襦?????襦????襦????????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????襦?襦??????????????????????????????????????襦?襦???????????????????????????????????襦?襦????????????????????????襦?襦??????????????????????襦?襦?????????????????????????????襦?襦??????????襦????埼???襦?襦????????襦?????????襦?襦?????襦????襦????????I?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3feba189e69c89eba0baeba199eba0b33feba189eba1923f3f3f3f3f3f3feba18eeba0ad3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3feba1883f3f3feba1893f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3feba189e69c89eba0baeba199eba0b33feba189eba1923f3f3f3f3f3f3feba18eeba0ad3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3feba1883f3f3feba1893f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????롉롒?????????????????????????????????????롉롒??????????????????????????????????롉롒???????????????????????롉롒?????????????????????롉롒????????????????????????????롉롒?????????롉有렺롙렳?롉롒???????롎렭???????롉롒????롈???롉???????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????롉롒?????????????????????????????????????롉롒??????????????????????????????????롉롒???????????????????????롉롒?????????????????????롉롒????????????????????????????롉롒?????????롉有렺롙렳?롉롒???????롎렭???????롉롒????롈???롉???????I?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3feba189e69c89eba0baeba199eba0b33feba189eba1923f3f3f3f3f3f3feba18eeba0ad3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3feba1883f3f3feba1893f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3feba189e69c89eba0baeba199eba0b33feba189eba1923f3f3f3f3f3f3feba18eeba0ad3f3f3f3f3f3f3feba189eba1923f3f3f3feba1883f3f3feba1893f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????濡됰죸?????????????????????????????????????濡됰죸??????????????????????????????????濡됰죸???????????????????????濡됰죸?????????????????????濡됰죸????????????????????????????濡됰죸?????????濡됪쐣溜븍줂溜끗濡됰죸???????濡롫젺???????濡됰죸????濡뉭??濡덢??????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????濡됰죸?????????????????????????????????????濡됰죸??????????????????????????????????濡됰죸???????????????????????濡됰죸?????????????????????濡됰죸????????????????????????????濡됰죸?????????濡됪쐣溜븍줂溜끗濡됰죸???????濡롫젺???????濡됰죸????濡뉭??濡덢??????I?????????????? |