同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ë »?ë »ã ë ë »?ë »âë ????????????ë »?ë »ã ë ë »?ë »âë ???????????ë »?ë »ã ë ë »?ë »âë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »?ë »ã ë ë »?ë »âë ????????????ë »?ë »ã ë ë »?ë »âë ???????????ë »?ë »ã ë ë »?ë »âë ?????????????????????????????????????????????????????ë »?ë »ã ë ë »?ë »âë ????????????ë »?ë »ã ë ë »?ë »âë ???????????ë »?ë »ã ë ë »?ë »âë ?????????????????????????????????ë »?ë »ã ë ë »?ë »âë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »?ë »ã ë ë »?ë »âë ????????????ë »?ë »ã ë ë »?ë »âë ???????????ë »?ë »ã ë ë »?ë »âë ???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????サ??サ繞罷?鷺?サ??サ笏呱??????????????サ??サ繞罷?鷺?サ??サ笏呱?????????????サ??サ繞罷?鷺?サ??サ笏呱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??サ繞罷?鷺?サ??サ笏呱??????????????サ??サ繞罷?鷺?サ??サ笏呱?????????????サ??サ繞罷?鷺?サ??サ笏呱???????????????????????????????????????????????????????サ??サ繞罷?鷺?サ??サ笏呱??????????????サ??サ繞罷?鷺?サ??サ笏呱?????????????サ??サ繞罷?鷺?サ??サ笏呱???????????????????????????????????サ??サ繞罷?鷺?サ??サ笏呱????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??サ繞罷?鷺?サ??サ笏呱??????????????サ??サ繞罷?鷺?サ??サ笏呱?????????????サ??サ繞罷?鷺?サ??サ笏呱????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????祉???????獅???????????????????祉???????獅??????????????????祉???????獅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祉???????獅???????????????????祉???????獅??????????????????祉???????獅????????????????????????????????????????????????????????????祉???????獅???????????????????祉???????獅??????????????????祉???????獅????????????????????????????????????????祉???????獅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祉???????獅???????????????????祉???????獅??????????????????祉???????獅???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????렻?렻ㅔ렍렻?렻┙렞????????????렻?렻ㅔ렍렻?렻┙렞???????????렻?렻ㅔ렍렻?렻┙렞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻?렻ㅔ렍렻?렻┙렞????????????렻?렻ㅔ렍렻?렻┙렞???????????렻?렻ㅔ렍렻?렻┙렞?????????????????????????????????????????????????????렻?렻ㅔ렍렻?렻┙렞????????????렻?렻ㅔ렍렻?렻┙렞???????????렻?렻ㅔ렍렻?렻┙렞?????????????????????????????????렻?렻ㅔ렍렻?렻┙렞??????????????????????????????????????????????????????????????????????렻?렻ㅔ렍렻?렻┙렞????????????렻?렻ㅔ렍렻?렻┙렞???????????렻?렻ㅔ렍렻?렻┙렞???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3feba0bbe38594eba08deba0bb3feba0bbe29499eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????溜빡溜삠뀛溜띾졎?溜삘뵗溜얓???????????溜빡溜삠뀛溜띾졎?溜삘뵗溜얓??????????溜빡溜삠뀛溜띾졎?溜삘뵗溜얓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜빡溜삠뀛溜띾졎?溜삘뵗溜얓???????????溜빡溜삠뀛溜띾졎?溜삘뵗溜얓??????????溜빡溜삠뀛溜띾졎?溜삘뵗溜얓????????????????????????????????????????????????????溜빡溜삠뀛溜띾졎?溜삘뵗溜얓???????????溜빡溜삠뀛溜띾졎?溜삘뵗溜얓??????????溜빡溜삠뀛溜띾졎?溜삘뵗溜얓????????????????????????????????溜빡溜삠뀛溜띾졎?溜삘뵗溜얓?????????????????????????????????????????????????????????????????????溜빡溜삠뀛溜띾졎?溜삘뵗溜얓???????????溜빡溜삠뀛溜띾졎?溜삘뵗溜얓??????????溜빡溜삠뀛溜띾졎?溜삘뵗溜얓??????????????????????????????????????????? |