ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e296bde787bceba0af3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e296bde787bceba0af3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e296bde787bceba0af3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e296bde787bceba0af3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????ë ¦?ë ¦ç¼ë é½¬?ë ë ??ë ¦æë å£çµ¦â½ç¼ë ¯??ë ¦?ë ¦ç¼ë é½¬?ë ë ???ë ¦?ë ¦ç¼ë é½¬?ë ë ???ë ¦?ë ¦ç¼ë é½¬?ë ë ??????????????????ë ¦?ë ¦ç¼ë é½¬?ë ë ??ë ¦æë å£çµ¦â½ç¼ë ¯??ë ¦?ë ¦ç¼ë é½¬?ë ë ???ë ¦?ë ¦ç¼ë é½¬?ë ë ???ë ¦?ë ¦ç¼ë é½¬?ë ë ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ë ¦?ë ¦ç¼ë é½¬?ë ë ??ë ¦æë å£çµ¦â½ç¼ë ¯??ë ¦?ë ¦ç¼ë é½¬?ë ë ???ë ¦?ë ¦ç¼ë é½¬?ë ë ???ë ¦?ë ¦ç¼ë é½¬?ë ë ??????????????????ë ¦?ë ¦ç¼ë é½¬?ë ë ??ë ¦æë å£çµ¦â½ç¼ë ¯??ë ¦?ë ¦ç¼ë é½¬?ë ë ???ë ¦?ë ¦ç¼ë é½¬?ë ë ???ë ¦?ë ¦ç¼ë é½¬?ë ë ???????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e296bde787bceba0af3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e296bde787bceba0af3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e296bde787bceba0af3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e296bde787bceba0af3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????ｦ??ｦ辯ｼ?馴ｽｬ??鷺????ｦ謚瀧??蝙｣邨ｦ笆ｽ辯ｼ?ｯ???ｦ??ｦ辯ｼ?馴ｽｬ??鷺?????ｦ??ｦ辯ｼ?馴ｽｬ??鷺?????ｦ??ｦ辯ｼ?馴ｽｬ??鷺????????????????????ｦ??ｦ辯ｼ?馴ｽｬ??鷺????ｦ謚瀧??蝙｣邨ｦ笆ｽ辯ｼ?ｯ???ｦ??ｦ辯ｼ?馴ｽｬ??鷺?????ｦ??ｦ辯ｼ?馴ｽｬ??鷺?????ｦ??ｦ辯ｼ?馴ｽｬ??鷺??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ｦ??ｦ辯ｼ?馴ｽｬ??鷺????ｦ謚瀧??蝙｣邨ｦ笆ｽ辯ｼ?ｯ???ｦ??ｦ辯ｼ?馴ｽｬ??鷺?????ｦ??ｦ辯ｼ?馴ｽｬ??鷺?????ｦ??ｦ辯ｼ?馴ｽｬ??鷺????????????????????ｦ??ｦ辯ｼ?馴ｽｬ??鷺????ｦ謚瀧??蝙｣邨ｦ笆ｽ辯ｼ?ｯ???ｦ??ｦ辯ｼ?馴ｽｬ??鷺?????ｦ??ｦ辯ｼ?馴ｽｬ??鷺?????ｦ??ｦ辯ｼ?馴ｽｬ??鷺????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e296bde787bceba0af3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e296bde787bceba0af3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e296bde787bceba0af3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e296bde787bceba0af3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????朱??藹??????????????ｇ畿?順?朱????????朱??藹?????????????朱??藹?????????????朱??藹????????????????????????????朱??藹??????????????ｇ畿?順?朱????????朱??藹?????????????朱??藹?????????????朱??藹??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????朱??藹??????????????ｇ畿?順?朱????????朱??藹?????????????朱??藹?????????????朱??藹????????????????????????????朱??藹??????????????ｇ畿?順?朱????????朱??藹?????????????朱??藹?????????????朱??藹????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e296bde787bceba0af3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e296bde787bceba0af3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e296bde787bceba0af3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e296bde787bceba0af3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????렦?렦燼렓齬?렍렖??렦抑렠垣給▽燼렯??렦?렦燼렓齬?렍렖???렦?렦燼렓齬?렍렖???렦?렦燼렓齬?렍렖??????????????????렦?렦燼렓齬?렍렖??렦抑렠垣給▽燼렯??렦?렦燼렓齬?렍렖???렦?렦燼렓齬?렍렖???렦?렦燼렓齬?렍렖?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????렦?렦燼렓齬?렍렖??렦抑렠垣給▽燼렯??렦?렦燼렓齬?렍렖???렦?렦燼렓齬?렍렖???렦?렦燼렓齬?렍렖??????????????????렦?렦燼렓齬?렍렖??렦抑렠垣給▽燼렯??렦?렦燼렓齬?렍렖???렦?렦燼렓齬?렍렖???렦?렦燼렓齬?렍렖???????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e296bde787bceba0af3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e296bde787bceba0af3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e296bde787bceba0af3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3feba0a6e68a91eba0a0e59ea3e7b5a6e296bde787bceba0af3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3feba0a63feba0a6e787bceba093e9bdac3feba08deba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????溜?溜?눥溜볣쉬?溜띾젚??溜?뒔溜졾옡永╈뼺蓮쇰젽??溜?溜?눥溜볣쉬?溜띾젚???溜?溜?눥溜볣쉬?溜띾젚???溜?溜?눥溜볣쉬?溜띾젚??????????????????溜?溜?눥溜볣쉬?溜띾젚??溜?뒔溜졾옡永╈뼺蓮쇰젽??溜?溜?눥溜볣쉬?溜띾젚???溜?溜?눥溜볣쉬?溜띾젚???溜?溜?눥溜볣쉬?溜띾젚?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????溜?溜?눥溜볣쉬?溜띾젚??溜?뒔溜졾옡永╈뼺蓮쇰젽??溜?溜?눥溜볣쉬?溜띾젚???溜?溜?눥溜볣쉬?溜띾젚???溜?溜?눥溜볣쉬?溜띾젚??????????????????溜?溜?눥溜볣쉬?溜띾젚??溜?뒔溜졾옡永╈뼺蓮쇰젽??溜?溜?눥溜볣쉬?溜띾젚???溜?溜?눥溜볣쉬?溜띾젚???溜?溜?눥溜볣쉬?溜띾젚???????????????????????????