同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08beba09c3f3feba08aeba0943f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08beba09c3f3feba08aeba0943f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08beba09c3f3feba08aeba0943f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08beba09c3f3feba08aeba0943f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ë ????????ë ??????ë ë ?????ë ë ?????ë ë ??ë ë ??ë ?????????ë ?????????ë ????????????????????????ë ????????ë ??????ë ë ?????ë ë ?????ë ë ??ë ë ??ë ?????????ë ?????????ë ???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ë ????????ë ??????ë ë ?????ë ë ?????ë ë ??ë ë ??ë ?????????ë ?????????ë ????????????????????????ë ????????ë ??????ë ë ?????ë ë ?????ë ë ??ë ë ??ë ?????????ë ?????????ë ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08beba09c3f3feba08aeba0943f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08beba09c3f3feba08aeba0943f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08beba09c3f3feba08aeba0943f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08beba09c3f3feba08aeba0943f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????躯???????畷???????躯????危?????????????????????????????????????????????????????????????????躯???????畷???????躯????危???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????躯???????畷???????躯????危?????????????????????????????????????????????????????????????????躯???????畷???????躯????危????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08beba09c3f3feba08aeba0943f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08beba09c3f3feba08aeba0943f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08beba09c3f3feba08aeba0943f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08beba09c3f3feba08aeba0943f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08beba09c3f3feba08aeba0943f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08beba09c3f3feba08aeba0943f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08beba09c3f3feba08aeba0943f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08beba09c3f3feba08aeba0943f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????렋????????렋??????렋렜?????렓렍?????렋렜??렊렔??렋?????????렋?????????렋????????????????????????렋????????렋??????렋렜?????렓렍?????렋렜??렊렔??렋?????????렋?????????렋???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????렋????????렋??????렋렜?????렓렍?????렋렜??렊렔??렋?????????렋?????????렋????????????????????????렋????????렋??????렋렜?????렓렍?????렋렜??렊렔??렋?????????렋?????????렋????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08beba09c3f3feba08aeba0943f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08beba09c3f3feba08aeba0943f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08beba09c3f3feba08aeba0943f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08beba09c3f3feba08aeba0943f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????溜딚???????溜딚?????溜뗫젣?????溜볥젌?????溜뗫젣??溜딅젘??溜딚????????溜딚????????溜딚???????????????????????溜딚???????溜딚?????溜뗫젣?????溜볥젌?????溜뗫젣??溜딅젘??溜딚????????溜딚????????溜딚??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????溜딚???????溜딚?????溜뗫젣?????溜볥젌?????溜뗫젣??溜딅젘??溜딚????????溜딚????????溜딚???????????????????????溜딚???????溜딚?????溜뗫젣?????溜볥젌?????溜뗫젣??溜딅젘??溜딚????????溜딚????????溜딚???????????????????????????????? |