同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ë ????ë ??ë ???ë ²?ë ??ë £???????????????????????????????????????ë ????ë ??ë ???ë ²?ë ??ë £?????????????????????????ë ????ë ??ë ???ë ²?ë ??ë £?????????????????????????????????????????ë ????ë ??ë ???ë ²?ë ??ë £???????????????????????????????????????ë ????ë ??ë ???ë ²?ë ??ë £?????????????????????????ë ????ë ??ë ???ë ²?ë ??ë £?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ë ????ë ??ë ???ë ²?ë ??ë £???????????????????????????????????????ë ????ë ??ë ???ë ²?ë ??ë £?????????????????????????ë ????ë ??ë ???ë ²?ë ??ë £?????????????????????????????????????????ë ????ë ??ë ???ë ²?ë ??ë £???????????????????????????????????????ë ????ë ??ë ???ë ²?ë ??ë £?????????????????????????ë ????ë ??ë ???ë ²?ë ??ë £?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????イ?????」????????????????????????????????????????????????????イ?????」??????????????????????????????????????イ?????」??????????????????????????????????????????????????????イ?????」????????????????????????????????????????????????????イ?????」??????????????????????????????????????イ?????」?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????イ?????」????????????????????????????????????????????????????イ?????」??????????????????????????????????????イ?????」??????????????????????????????????????????????????????イ?????」????????????????????????????????????????????????????イ?????」??????????????????????????????????????イ?????」?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????렊????렊??렚???렲?렗??렣???????????????????????????????????????렊????렊??렚???렲?렗??렣?????????????????????????렊????렊??렚???렲?렗??렣?????????????????????????????????????????렊????렊??렚???렲?렗??렣???????????????????????????????????????렊????렊??렚???렲?렗??렣?????????????????????????렊????렊??렚???렲?렗??렣?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????렊????렊??렚???렲?렗??렣???????????????????????????????????????렊????렊??렚???렲?렗??렣?????????????????????????렊????렊??렚???렲?렗??렣?????????????????????????????????????????렊????렊??렚???렲?렗??렣???????????????????????????????????????렊????렊??렚???렲?렗??렣?????????????????????????렊????렊??렚???렲?렗??렣?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3f3f3feba08a3f3feba09a3f3f3feba0b23feba0973f3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????溜둃???溜둃?溜숢??溜깰溜뾁?溜???????????????????????????????????????溜둃???溜둃?溜숢??溜깰溜뾁?溜?????????????????????????溜둃???溜둃?溜숢??溜깰溜뾁?溜?????????????????????????????????????????溜둃???溜둃?溜숢??溜깰溜뾁?溜???????????????????????????????????????溜둃???溜둃?溜숢??溜깰溜뾁?溜?????????????????????????溜둃???溜둃?溜숢??溜깰溜뾁?溜?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????溜둃???溜둃?溜숢??溜깰溜뾁?溜???????????????????????????????????????溜둃???溜둃?溜숢??溜깰溜뾁?溜?????????????????????????溜둃???溜둃?溜숢??溜깰溜뾁?溜?????????????????????????????????????????溜둃???溜둃?溜숢??溜깰溜뾁?溜???????????????????????????????????????溜둃???溜둃?溜숢??溜깰溜뾁?溜?????????????????????????溜둃???溜둃?溜숢??溜깰溜뾁?溜?????????????????? |