同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3feb968e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3feb968e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3feb968e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3feb968e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ë????????ç¤??ë£ ?????????ë????????????ë?????????????????ë????????ç¤??ë£ ?????????ë????????????ë??????????ë£ ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ë????????ç¤??ë£ ?????????ë????????????ë?????????????????ë????????ç¤??ë£ ?????????ë????????????ë??????????ë£ ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3feb968e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3feb968e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3feb968e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3feb968e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????遉?????????????????????????????????????????????????????遉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????遉?????????????????????????????????????????????????????遉??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3feb968e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3feb968e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3feb968e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3feb968e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????腓???襭????????????????????????????????????????????????????腓???襭???????????????????????????????????襭?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????腓???襭????????????????????????????????????????????????????腓???襭???????????????????????????????????襭????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3feb968e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3feb968e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3feb968e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3feb968e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????떍????????礖??룠?????????떎????????????떍?????????????????떍????????礖??룠?????????떎????????????떍??????????룠????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????떍????????礖??룠?????????떎????????????떍?????????????????떍????????礖??룠?????????떎????????????떍??????????룠???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3feb968e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3feb968e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3feb968e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3feb968e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb968d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????杻뛁???????鹽뺶?猷잶????????杻랝???????????杻뛁????????????????杻뛁???????鹽뺶?猷잶????????杻랝???????????杻뛁?????????猷잶???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????杻뛁???????鹽뺶?猷잶????????杻랝???????????杻뛁????????????????杻뛁???????鹽뺶?猷잶????????杻랝???????????杻뛁?????????猷잶??????????? |